Napper Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Monkey-napper!
Raptor!
I'm sorry we thought you were a baby-napper.
Desculpe por termos pensarmos que tinha raptado ela.
It's time to hear what the suspected elephant-napper's employer has to say.
Chegou o momento de ouvir o que o chefe do raptor de elefantes tem a dizer.
Yeah. Impotent sadists like Robert Napper typically take their frustration out on their victims.
Sádicos impotentes como Robert Napper libertavam a frustração nas vítimas.
Oh. I could be a baby-napper trying to baby-nap you.
Eu podia ser um raptor de bebés a tentar raptá-la...
Oh, hey. It's the dog-napper.
Olha, é a raptora de cães.
I know what you're up to, you baritone-napper!
Eu sei o que estás a fazer, sua captora de barítonos.
I spoke with Napper Tandy
Falei com o dorminhoco do Tandy
He's an idea-napper.
Ele é um ladrão de ideias.
"Nonna-napper"?
"Nonna-Napper"?
I'm all over the TV, wanted by police as a Nonna-napper, which is a joke.
Eu sou todo o TV, Procurado pela polícia como um Nonna-napper, , Que é uma piada.
Nonna-napper?
Nonna-Napper?
Nonna-napper is kidnapper?
Nonna-Napper é sequestrador?
The same woman featured in the news as a Nonna-napper?
A mesma mulher destaque no noticiário como um Nonna-Napper?