Nokia Çeviri Portekizce

Naa an Nokia, I'm not some sort of friendly cartoon Genie.

Calma lá. Não sou um génio de desenhos animados.

tell y'all right now, maxie gonna shit a nokia when he finds out about this shit.

O Maxie vai ficar passado quando souber desta merda.

The CEO of Nokia, he gave me this.

O CEO da Nokia, ele deu-me isto.

Nokia, Motorola.

Nokia, Motorola...

Like when I threw Sunita's Nokia in the canal and she's like, "You've got to buy me another one!"

É como quando espalhaste que atirei o Nokia da Sunita á água, no gozo, e ela disse que tinha de lhe comprar outro e eu mandei-a bugiar.

Maybe you have got a Nokia charger?

Talvez tenha um carregador Nokia?

Laura, you got a Nokia?

Laura, arranjaste um Nokia?

One Nokia cellphone... 100 bucks.

Um telemóvel Nokia... 100 dólares.

"Nokia presents News 60."

"Nokia apresenta as Notícias 60."

Harry uses a Nokia phone, Tom uses an Apple computer, the band plays Gibson guitars.

A Harry usa um telefone Nokia, o Tom usa um computador Apple, a banda toca com guitarras Gibson.

Nokia!

Nokia!

Did you tell someone the Nokia 8600 came with...

Disseste a alguém que o Nokia 8600 vem com...

Nokia's from Finland.

A Nokia é finlandesa.

- A Nokia 3250.

- Um Nokia 3250.

There was a Nokia 7710 taken from the console.

Têm um Nokia 7710 com consola.

Yeah, I want you to meet Janne Virtanen from Nokia.

Quero que conheças o Janne Virtanen da Nokia.

Fucking Nokia, the battery is all out.

Foda de Nokia, acabou a bateria!

...'cause she's obsessed with the Nokia Center.

Ela é obcecada pelo Nokia's Center.

It's basically like a vision planning session at some companies like Google or Nokia, we are integrating that with what we can learn from vision planning for a whole nation vision planning for a whole nation is more focussed on our core values

É como uma secção de planeamento como fazem as grandes companhias como a google ou a nokia, só que aqui vemos o que podemos aprender através da visão para uma nação inteira.

Except for Nokia.

Excepto para os Nokia.

Yeah, I got us tickets to see John Legend at Nokia Theatre.

Sim, arranjei bilhetes para irmos ver o John Legend no Nokia Theatre.

One Nokia mobile phone.

Um telemovel marca Nokia.

Kiomi's heading back to Tokyo to get married to that jerk from Nokia.

A Kiomi está de volta para Tóquio para casar com aquele idiota da Nokia.

Nokia N95.

Nokia N95.

It's some kinda cheap Nokia.

E uma especie de Nokia barato.

A Nokia 5300

Nokia 5300.

So come on India pick up your Nokia phone and start voting now!

Por isso, Índia, peguem nos vossos Nokia e comecem a votar. Agora!

In front of you here, on this Nokia LED Screen, are the votes, and on the number one position we have... The Dance Angels!

À vossa frente, aqui, neste ecrã LED Nokia, estão os votos e, na primeira posição, temos os Anjos da Dança!

There is a Nokia study that shows That an average person checks the phone on average about 150 times a day.

Houve um estudo da Nokia que diz, em média, uma pessoa consulta o telemóvel 150 vezes por dia.

Like Nokia, Blackberry.

Tipo Nokia, Blackberry.