Noun Çeviri Portekizce
105 parallel translation
- The word cat is a noun.
- A palavra "Gato" é um substantivo.
" An adjective modifies a noun or a pronoun.
" Um adjectivo modifica um nome ou um pronome.
You never pushed a noun against a verb except to blow up something.
Tudo o que diz serve apenas para irritar as pessoas.
In French, if the adjective comes after the noun instead of before, is the meaning the same?
Em francês, muda o significado se o adjectivo estiver antes ou depois do nome?
Then you will learn the equivalent words in German, French and Latin, after which you will decline each noun and conjugate each verb in all tenses, including the subjunctive.
Depois vão aprender as palavras equivalentes em Alemão, Francês e Latim, depois vão declinar cada substantivo e conjugar cada verbo em todos os tempos, inclusive no subjuntivo.
Mensa is a noun of the first declension.
Mensa é um substantive da primeira declinação.
Noun.
Substantivo.
- That's not a noun, that's a fortune.
- Isso não é um valor, é uma fortuna.
- It's not a noun.
- Não é um substantivo.
There is a tiny word ; it is not a noun, it is not a verb it is not an adjective, I do not know what it is.
Há uma palavrinha ; não é um substantivo, não é um verbo não é um adjectivo, não sei o que é.
" Feminine noun.
" Nome feminino.
That could also be a noun.
Também pode ser um substantivo.
As with the other terms used by the Tamarian, this appears to be a proper noun.
Como os demais termos do tamariano, parece ser um nome próprio.
"Gun," noun.
"Arma", substantivo.
It's a noun.
É um pronome.
It's obvious that homeboy is a noun.
Obviamente "amigo" É substantivo.
We know a human being called regarding a noun.
Oh, estava a pôr na minha cara quando... oh, lá está, ali. Já sabemos que um ser humano ligou sobre um nome. Oh, diabo.
How about if for the purposes of this deposition... we let the noun stand alone, unqualified?
E que tal para os fins desta declaração... deixarmos as notas apenas não qualificadas?
You... caribou... its a kind of deer.
Vós... "Oce que noun deu". Uma rena é... uma espécie de veado.
It's a noun.
É um substantivo
Fear : Noun.
Medo : substantivo.
You just used "dick" as a noun, adjective, and a verb.
Acabaste de usar "pau" como substantivo, adjectivo e verbo.
"Ambergris." Noun.
Âmbar-gris. Nome.
Noun.
Nome.
Is that a noun or a verb?
"Hitch" é um substantivo ou um verbo?
We're gonna start with three sentences, at least one noun and one verb in each one.
Vamos começar com três perguntas. Pelo menos um substantivo e um verbo em cada uma.
- Is it a proper noun? - Damn.
- É um substantivo próprio?
You can't use an adverb with a noun.
Estou a tremer de medo.
Apophenia. Noun. The tendency to see connections where none exist.
Paranóia... procurar conexções com algo que não existem.
Psoriasis is a noun, origin Greek.
Psoríase é um pronome, de origem Grega.
Whereas in the original text, what's called the concordance there is a noun, in the new communique there is a verb.
Se no texto original, denominado concordante, houver um substantivo, no novo texto haverá um verbo.
It's a compound adjective, formed by putting "un" in front of the noun. Or verb, of course.
Um adjetivo composto, formado pelo "in" em frente à palavra.
What's the noun, I wonder, for a bunch of Cloades whose train has just run out of gravy?
O que se chama a um bando de Cloades sem dinheiro?
We can also use it as a noun.
Podemos usar como nome próprio.
It is a noun. And...
É um substantivo e é :
Each ball has a verb, noun or pop culture reference written on it.
Cada'bola de ideia'tem um verbo, um nome, ou uma referência de cultura popular escrita.
We could call it, like, like, strawberry sunset or ginger maiden, o-o-or-or one of those hair color names that's a random noun, like like temptress.
Podíamos dar-lhe um nome, como, pôr do sol do morango... ou raiz de gengibre, ou outro desses nomes para cores de cabelo, um nome aleatório, como mulher tentadora.
# Can't tell a verb from a noun #
Não sei as diferenças entre um verbo e um substantivo.
Putz, noun, a yokel a jerk.
Putz : Nome, casaco, um idiota.
Noun, act or effect of pretending ;
Substantivo feminino. Ato ou efeito de fingir.
Used as a noun it is.
Usado como substantivo, é.
And, lastly... I need a noun.
E por último, preciso de um substantivo.
A noun is a naming word, a pronoun is used instead of a noun, an adjective describes a noun, a verb describes the action of a noun, an adverb describes the action of a verb.
Um substantivo é um nome próprio, um pronome é usado em vez de um substantivo, um adjectivo descreve um substantivo, um verbo descreve a acção de um substantivo, um advérbio descreve a acção de um verbo.
A conjunction joins two sentences together, a preposition describes the relationship between a noun and a pronoun, and an interjection is a word thrown in to express feeling.
Uma conjunção junta duas frases, uma preposição estabelece a relação entre um substantivo e um pronome, e uma interjeição é uma palavra usada para expressar sentimentos.
Well, the first is from the King himself, urging the curia to make a final and favorable decision, on his noun and for the sake of peace in England.
A primeira é do próprio Rei, pedindo à Cúria que tome uma decisão final e favorável a seu favor e para o bem da paz em Inglaterra.
noun from the Greek word "marturos"
Mártir : nome, adjectivo Mártir : nome, adjectivo do grego "marturos" :
Noun, usually followed by'for,'off-set a disability
- Verbo, normalmente seguido de'um dano,'compensar um defeito
Okay, and lastly, we need a noun.
E por último, precisamos de um nome.
- Noun is correct.
Substantivo está certo!
Okay, plural noun.
Está bem.
- Noun
- Substantivo?