Numan Çeviri Portekizce

Max Clooney, Jeffrey Jay Numan...

Max Clooney, Jeffrey Jay Numan...

- What? - Come and stay with me a couple of nights. - Are you serious?

Lembro-me da data porque tínhamos ido ver o Gary Numan em St David's Hall.

March 14th. I remember the date cos we'd been to see Gary Numan at St David's Hall.

O que tenho aqui chama-se um planeador de trajectos.

Numan, it's me.

Numan, sou eu.

Your friend Numan.

O seu amigo Numan.

It's Numan.

É do Numan.

Numan, I can't talk to you.

Numan, não posso falar contigo.

Call me Numan.

Podes tratar-me por Numan.

Well, Numan,

Bem, Numan,

You're a fool, Numan.

És um parvo, Numan.

Numan doesn't either.

- O quê? - O Numan também não.

Numan didn't have the only copy.

- O Numan não tinha a única cópia.

Carrie, this is Numan, aka Gabe H. Coud.

Carrie, este é o Numan, também conhecido como Gabe H. Coud.

Numan, this is Carrie Mathison.

Numan, esta é a Carrie Mathison.

He's dead, Numan.

Ele morreu, Numan.

I need Numan's help.

Preciso da ajuda do Numan.

I'll just get Numan, then, hmm?

Vou contactar o Numan então.

Numan, how long?

ACESSO NEGADO Numan, quanto tempo?

Numan? Google something for me.

Numan, procure-me uma coisa no Google.

Numan, it's me.

- Numan, sou eu.

Numan?

- Numan?

You got it.

- Obrigada, Numan.

Thank you, Numan. I mean that.

A sério.