Nyan Çeviri Portekizce

We must leave, Nyan.

Temos de partir, Nyan.

Nyan, you'll drown!

Nyan, vais-te afogar!

Nyan, what is it?

Nyan, o que é?

Hello, Nyan.

Olá, Nyan.

We must report this, Nyan.

Temos de relatar isto, Nyan.

This could be very dangerous, Nyan.

Isto pode ser muito perigoso, Nyan.

Nyan, is it all right if we visit you?

Nyan, podemos visitar-vos?

What happened to Nyan?

O que aconteceu ao Nyan?

Perhaps, but one of those aliens, named Daniel,..... he talked to Nyan through that machine that came through the circle.

Talvez, mas um desses alienigenas, chamado Daniel,..... falou com o Nyan por essa máquina que veio através do círculo.

Either this Nyan fired at my craft, or another Optrican is out there.

Ou o Nyan disparou sobre a minha nave, ou outro Optrican está por aqui.

Nyan.

Nyan.

Then we must find this Nyan and the fourth...

Então temos de encontrar este Nyan e o quarto...

- Nyan...

- Nyan...

Nyan!

Nyan!

- Nyan!

- Nyan!

Thank you, Nyan.

Obrigado, Nyan.

- Nyan, can you cover me?

- Nyan, podes cobrir-me?

We've got a little job for you, Nyan, if you're interested.

Temos um pequeno trabalho para ti, Nyan, se tiveres interessado.

That it's not suddenly changing into rainbows and nyan cats, or whatever, but that we now have to watch even more.

As coisas não iam mudar para arco íris e gatinhos, agora temos de ficar ainda mais atentos.

They call it Nyan Kun, by the way. Did you know that?

Chamam-lhe Nyan Kun.