Ogygia Çeviri Portekizce

"Ogygia."

"Ogygia".

_

PRISÃO DE OGYGIA, SANÁ, IÉMEN

So did everyone.

Toda a gente julgava. Mas a Ogygia?

But Ogygia? I mean, that's for heavy hitters, political prisoners.

É uma prisão para criminosos da pesada e presos políticos.

Omar has connections in Ogygia Prison. He says he can arrange a visit.

O Omar tem contactos na Prisão de Ogygia e consegue marcar uma visita.

_

PRISÃO DE OGYGIA SANÁ, IÉMEN

- We've arranged a visit to Ogygia Prison.

Marcámos uma visita à Prisão de Ogygia.

Ramal is currently being held in Yemen's most notorious penitentiary, Ogygia Prison.

Ramal está atualmente preso na penitenciária mais notória do Iémen, a Prisão de Ogygia.

_

PRISÃO DE OGYGIA IÉMEN

Apparently, Kaniel Outis was thrown into Ogygia for crimes against the government.

Parece que o Kaniel Outis foi para a Ogygia por crimes contra o governo.

_

FILMÁMOS ISTO ONTEM NA PRISÃO DE OGYGIA.

He's only gotten more powerful since he got locked up in Ogygia.

Ele apenas ficou mais poderoso desde que foi preso na Ogygia.

They can stay here for now. As long as you tell me who you know in Ogygia, and why they want you so bad.

Para já, elas podem ficar aqui, desde que você me diga quem conhece na Ogygia e porque é que eles o querem tanto.

They gave him 20 years in Ogygia Prison.

Condenaram-no a 20 anos na Prisão de Ogygia.

_

PRISÃO DE OGYGIA, IÉMEN

Things have changed in the four years you've been locked up in Ogygia, Michael.

Muita coisa mudou durante os quatro anos que estiveste preso.

Before Ogygia, it was my apartment, my head and my phone.

Antes de Ogygia, era o meu apartamento, a minha mente e o meu telemóvel.

Ogygia?

Ogygia?