Ohs Çeviri Portekizce

What's a flogging? A few blows and a few "ohs," and then you put on your shirt.

Uns golpezitos, uns ais e depois veste-se a camisa.

There's still a chance that we might hit some uh-ohs and whoopsy-daisies, so I'm asking you to return to your seats and fasten your seat belts.

Há possibilidades de apanharmos mais alguma turbulência, por isso, peço-lhes que regressem aos vossos lugares e apertem os cintos.

At my house, we call'em "uh-ohs."

Na minha casa chamamos-lhe "uh-ohs."

OHS / RCS.

OHS / RCS.

I can make opi-ohs!

Consigo fazer opi-ohs!

Abby, I do not want to hear any more uh-ohs.

Abby, não quero mais ouvir nenhum "oh-oh."

I'm sick of "scabetti-ohs."

Estou farto de "scabetti-ohs."

Bartholomew Lemming from OHS is here

Bartholomew Lemming da OHS está aqui.

What's with all the "uh-Ohs"?

O que se passa?

- Why? Do you know what an ohs clip is?

Sabe o que é um gancho OHS?

You installed, by my eye, three feet of wire. And do you know how many ohs clips you installed?

Pelo que vejo instalou 90 cm de fio, e sabe quantos ganchos instalou?

Fine, but other than social awkwardness... give m8 OHS TBBSOII.

Está bem, mas, para além do embaraço social, dá-me uma razão.

OHS, blast off!

Um, Descolar!

OHS, blast off!

Um, descolar!

Leave fhe ISE / OHS far behind

Deixamos o verdadeiro para trás

No uh-ohs.

Não...

They're called Uh-Ohs.

São Uh-Ohs.

Five, four, three, two, OHS.

Cinco... quatro... três... dois... um!

There shouldn't be any uh-ohs.

Não devias dizer nenhuns "Hu-hous".