Opel Çeviri Portekizce
18 parallel translation
Miss Opel!
Menina Opel!
Miss Opel.
Menina Opel.
"but maybe I ought to tell you something about Elsa Opel."
" mas talvez deva falar-te um pouco da Elsa Opel.
What's this, an Opel?
O que é isto, um Opel?
Opel Corsas, quarter tons, half tons and flatbeds. Every kind of bakkie known to man, excepting of course, a fucking'95 white Isuzu.
Todo o tipo de carros do mundo, excepto claro, a porra da carrinha Isuzu branca, modelo de 95.
On odd weeks he drives a small black Opel Kadett.
Nas semanas ímpares, ele conduz um Opel Kadett preto.
That's my Opel Manta!
É o meu Opel Manta!
I lost my Opel Manta.
Perdi o meu Opel Manta.
My Opel Manta!
O meu Opel Manta!
Opel! " P!
Solta-me!
I need you to finish the Opel job.
Preciso que termine o trabalho da Opel.
Fritz von Opel could use that stuff for rocket fuel.
Fritz von Opel podia usar aquilo para abastecer um foguetão.
Opel'! Up, please.
Abre a boca, por favor.
The burned Opel Corsa was stolen near the dog fight's venue.
O Opel Corsa queimado foi roubado perto do local da luta de cães.
Our Senior International Producer - that's his job title - came over to Finland the other day, rented himself a BMW at the airport - not a Ford or an Opel, you'll note, a BMW -
Nosso Senior Produtor Internacional - Esse é o seu cargo - Veio para a Finlândia o outro dia,
and on his way to the location here, this happened.
Não um Ford ou um Opel, Você notará, um BMW - E em seu caminho para A localização aqui, isso aconteceu.
Ford Bantams, Toyota Hiluxes, Nissan Cabs,
Calhambeques, Ford Bantus, Toyota Hillux, Nissans Camps, Opel Corsas, camiões...