Orman Çeviri Portekizce
14 parallel translation
And "j.o." is jane orman.
E "JO" é Jane Orman.
You're up next on the Suze Orman show.
E a seguir, no Suze Orman Show...
Over 7000 signatures would eventually be gathered on a petition asking for O'Kelly's release and in 1902, Governor James B. Orman would pardon the man.
Mais de 7 mil assinaturas seriam recolhidas numa petição, pedindo a libertação do O'Kelly. E em 1902, o Governador James B. Orman perdoaria o homem.
I was watching Suze Orman this morning.
Esta manhã estive a ver a Suze Orman.
I did everything that Suze Orman told me to!
Eu fiz tudo o que a Suze Orman, mandou fazer!
You even got my Suze Orman tape unstuck from the cassette player.
Até tiraste a cassete da Suze Orman que tinha ficado encravada no leitor.
I heard a rumor that she broke up with her boyfriend, Nicholas Orman.
Ouvi dizer que ela terminou com o namorado, Nicholas Orman.
Where exactly do you work, Mr. Orman?
Onde é que trabalha exactamente, Sr. Orman?
Nicholas Orman has a rock-solid alibi.
O Nicholas Orman tem um álibi solido.
Ms. Lanzer, do you know the name of the man that Nell started seeing after she broke up with Nicholas Orman?
Srt.ª Lanzer, sabe o nome do homem com quem a Nell andava a sair depois de terminar com o Nicholas Orman?
Uh, Mr. Orman has an alibi for the time of the murder, unlike you.
O Sr. Orman tem um álibi para a hora do crime, ao contrário da senhora.
She broke off her relationship with Nicholas Orman to be with you.
Ela terminou o relacionamento com o Nicholas Orman para ficar consigo?
Real estate bitch acting like Suze Orman.
Agente imobiliária de merda armada em Suze Orman!
Financial educator Suze Orman.
A educadora financeira, Suze Orman.