Pac Çeviri Portekizce

It's the essence of my profession. Because between every politician and his own point of view there's always three fat cats, two pac lobbyists, half dozen of microphones. " No man is an island entire of itself.

É a essência da minha profissão... porque entre todo político e sua opinião há pessoas, microfones... ninguém é um ilha.

It scars the skin. Show him, Pao.

Deixa ele ver, Pac.

What Do You Think You're Going To Do With That, Play Ms. Pac-Man Or Something?

O que achas que vais fazer com isso, jogar Ms. PAC-MAN ou algo parecido?

No, I'm okay, Pac Man.

Não, eu estou bem, Pac.

He's out laughing it up with Pac Man somewhere right now.

Está a divertir-se com o Pac Man em qualquer lado.

Pac Man liked you too much, Jonathan.

O Pac Man gostava demasiado de ti.

Indeed, police lab reports confirm that the deaths of Coach Sydney Cooper... and Student Assistant Coach Roy "Pac Man" Stewart... now appear to be the results of a murder-suicide.

As análises da polícia confirmam que as mortes do Treinador Sydney Cooper... E do Estudante Treinador-adjunto Roy "Pac Man" Stewart... Parecem resultar agora de um assassínio suicida.

Coach didn't do it, you guys, neither did Pac Man.

O Treinador não o fez, nem o Pac Man.

I wish Pac Man were here for this.

O Pac Man devia estar cá para isto.

For PAC money.

São as Comissões de Acção Política.

You haven't set up a state PAC yet, have ya?

Formou uma "Comissão de Acção Política"?

OK. Now, Noah, I've always wanted to know... what is the difference between Pac-Man and Ms Pac-Man, really?

Noah, eu sempre tive esta dúvida... qual é a diferença entre o Pac-Man e a Ms. Pac-Man?

Ms. Pac-Man struck a blow for women's rights.

A Sra. Pac-Man deu um passo em frente no direito das mulheres.

Pac... Ah! Paco!

Paco!

Williams, com sync pac ram set M OS 92-H tact op spec patty-wack.

williams, com sync pac ram set MOS 92-H tact op spec 1 - 2-3.

He found out that, hidden under a lot of other names of individuals and PAC's and corporations, Mattiece was the biggest contributor by far to the president's campaign.

Descobriu que, sob muitos outros nomes individuais... e de empresas, o Mattiece era o maior patrocinador... de longe... da campanha presidencial.

welcome to Pac-Atlantic flight 611 to Atlanta with continuing service to Seattle.

Bem-vindos ao voo 611 da Pac-Atlantic para Atlanta.

Pac-Air 611 Bravo, this is Miami Approach. we just received a code-red transmission.

Pac-Air 611, torre de controlo de Miami.

Through the coordinated investigation of federal, state and local law enforcement officials, the FBI believes that it has answered most of the questions concerning the attempted hijack of Pac-Atlantic Air Flight 611.

O FBI considera que respondeu à maior parte das perguntas sobre a tentativa de assalto ao voo 611 da Pac-Atlantic.

I PUT A PASS FOR YOU IN THE PHONE BOOTH AT PAC JAC PIER.

Pus um passe para ti no bar Pat Jack Pierre.

Representatives from G-PAC willmeet in Washington tomorrow... What the hell..?

A conferência de paz começa amanhã às 14h, com representantes de todas as partes do mundo...

Gathered today for a global conference called Give Peace a Chance, G-PAC, are representatives from around the world.

... reunidos na Casa Branca, para uma conferência histórica, chamada "Dêem uma Oportunidade à Paz", estão representantes de todo o mundo.

From here on out I'm ordering a PAC on up to a 2-1-11.

Daqui para diante estou ordenar uma PAC para um 2-1-11.

Pac Bell does confirm that there was an incoming call from this address to your brother's house, but from here they show no outgoing call.

A companhia telefónica confirma que houve uma chamada daqui para casa do seu irmão, mas daqui não há nenhum número marcado.

You kids with your loud music and your Dan Fogelberg, your Zima, hula hoops and Pac-Man video games. Don't you see?

Vocês miúdos, com a vossa música barulhenta e o vosso Dan Fogelberg, o vosso Zima, o Hula-Hoop e os jogos de vídeo do pac-man, não compreendem nada?

Yeah, Pac Tech Security?

Sim, Pac Tech Security?

Denver Centre, this is Trans-Pac 2207, 7 47 heavy.

Centro Denver, aqui fala Trans-Pacífico 2207, 747 cheio.

Pac Man.

Pac Man.

It's pronounced Pac Man.

Pronuncia-se Pac Man.

Today's business includes the confirmation of Mr. Ki Mak... as cultural liaison to the P. A. C.

A sessão de hoje inclui a confirmação do Sr. Ki Mak... como adido cultural da PAC.

And we don't know "Pac-Man Fever."

- E não conhecemos "Pac-Man Fever".

It's a PAC, just like Shelly said.

É um PAC, exactamente como o Shelly disse.

- I took your PAC money.

- Eu tenho o teu PAC de dinheiro.

I could've fixed the PAC thing.

Poderíamos ter conseguido um PAC.

Every conference in the country's been after this kid, including the ACC, the Big Twelve, Pac Ten, Big Ten.

Todas as confederações deste país andam atrás deste miúdo, incluindo a ACC, a Big Twelve, Pac Ten, Big Ten.

Is Pac in there?

O Pac está cá?

- Biggie and'Pac, they throwin a party, man.

- Biggie e'Pac deram uma festa.

The medical interns are having a Pac-Man tournament.

Os estagiários de clinical geral estão a fazer um torneio de Pac-Man.

I love Pac-Man.

Eu adoro o Pac-Man.

That means the total is 15 AMRAAMs, 50 M1-A1 s, 10 F-15s the two F-117 strike fighters and the PAC-3 missile.

Quer dizer que o total é de 15 AMRAAMs, 50 M1-A1s, 10 F-15s dois F-117 e o míssil PAC-3.

- The Pac Fleet commander informed us he lost contact with the USS Portland, a Seawolf class sub.

- O comandante da frota do Pacífico informou-nos que perdeu contacto com o submarino USS Portland.

The Pac Fleet commander has informed us we've lost contact with the Portland.

O comandante da Frota Pacífica diz que perdemos o contacto com o Portland.

- You contact Pac Fleet?

- Contacta a Frota do Pacífico?

- Pac Fleet contacts Ballast Point.

- A Frota contacta Ballast Point.

- Whiskey-Three-Charlie this is Pac Fleet, report your whiskey, over.

- Whiskey-Three-Charlie fala Frota do Pacífico, comuniquem a vossa posição.

Whiskey-Three-Charlie, this is Pac Fleet.

Whiskey-Three-Charlie, fala Frota do Pacífico.

For all I know, you could be using the money to buy Ms Pac-Man machines and pizza ovens

Tanto quanto sei, podes usar o meu dinheiro para comprar máquinas de Pac-Man e fornos de piza.

I know Ms. Pac Man's special.

Eu sei que a Mna. Pac Man é especial.

2 Pac, no!

2 Pac, não!

Do you have Pac-Man?

Tens o Pac-Man?

What?

Uma parcela pac...?