Rahmat Çeviri Portekizce

As salaam alaikum, wa rahmat llah wa barakatoh.

Como salamaleque alaikum, wa rahmat liah wa barakatoh.

As salaam alaikum, wa rahmat llah.

Como salamaleque alaikum, wa rahmat liah.

( pilgrims ) Salaam alaikum, wa rahmat llah.

( peregrinos ) Saúdem com salamaleque alaikum, wa rahmat liah.

Rahmat.

Rahmat.

This is Rahmat, the son of Najaf.

Não, é o Rahmat, filho do Najaf.

- Rahmat, have some tea.

Aceita, Rahmat.

! Memar, please don't send Rahmat away!

Por favor, não despeças o Rahmat.

Take Rahmat to the places where you do the shopping.

Amanhã leva o Rahmat aos sítios onde fazes as compras.

- Thanks, Rahmat.

Obrigado, Rahmat.

Well done, Rahmat. The food's great.

Estás a fazer óptimo trabalho.

Rahmat isn't coming?

O Rahmat?

Rahmat, go!

Rahmat, foge!

What's Rahmat doing?

E o Rahmat, onde está?

Rahmat's work is close to the Shoeb shrine?

Junto ao santuário de Shoeb?

And they kept saying "Dost Mehbani rahmat Karo."

E não parava de dizer... "Dost Mehbani rahmat Karo."

Yeah, does the phrase, "Dough Mehbani Rahmat care-o"

Sim, a frase, "Dough Mehbani Rahmat care-o"

"Dost meherbani rahmat Karo."

"Dost meherbani rahmat Karo".