Rammer Çeviri Portekizce
13 parallel translation
Just crimp in the bullets, no wadding is necessary, and the rammer tamps them home.
Coloca-se as balas, Não é necessário manta de algodão, e a coloca no coldre.
Hammer, rammer, Spammer, bazooka, rubber, chubby, sticky, stubby.
martelo, ramo, espanador, bazooka, borracha...
I knew this guy when he was alive. He was a mammy rammer.
Conheci este tipo quando vivia.
Your reputation far exceeds your skills, mammy rammer.
Sua reputação excede com muito a suas habilidades.
It's John "The Rammer" McGillicuddy.
Uh-oh. É o John "The Rammer" McGillicuddy.
Don't worry about it, Rammer.
Não te preocupes, Rammer.
- Who we playing, Rammer?
- Contra quem estamos a jogar, Rammer?
Well, when I come back I'm gonna ram you with my rammer.
E quando eu voltar, abalroo-te com o meu aríete.
But as the co-chair of the tourism counsel, I will ignore it to tell you that any journey on the eastern shore begins at the Rammer Jammer.
Mas como co-presidente do Conselho de Turismo, vou fingir que não ouvi, para informar que qualquer jornada aqui começa no Rammer Jammer.
You're in the bathroom at the Rammer Jammer.
Na casa-de-banho do Rammer Jammer.
"Is your sister really a waitress at the Rammer Jammer?"
"A tua irmã é mesmo empregada no Rammer Jammer?"
Tell you what, why don't you and Emily come the Rammer Jammer tonight for dinner?
Já sei. Por que tu e a Emily não jantam no restaurante hoje?
- Ass-rammer.
- Rabo de bode.