Renta Çeviri Portekizce

WOULD SOMEBODY PLEASE GET MR. DE LA RENTA OUT OF HERE?

Alguém pode levar o sr. de la Renta daqui para fora?

Valentino, Escada, Oscar de la Renta.

Valentino, Escada, Oscar de la Renta.

Oscar de la Renta, Chanel, Dior.

Oscar de la Renta, Chanel, Dior.

"Oscar de la Renta sleeveless silk faille... " full-skirted dress... "with black patent leather bow-belt."

Oscar de la Renta sem mangas, seda, vestido de saia rodada, com cinto de cabedal preto em laço. "

Please start with the Oscar De La Renta.

Por favor, comece pelo Oscar De La Renta.

Susan Hayward never wore anything but De La Renta in her final days.

A Susan Hayward nunca mais usou nada além de Oscar De La Renta até morrer.

Armando Renta, this is Vic Mackey.

- Armando Renta, este é Vic Mackey.

And you're also blithely unaware of the fact... that in 2002, Oscar de la Renta did a collection of cerulean gowns. And then I think it was Yves Saint Laurent - wasn't it - who showed cerulean military jackets?

E também és cegamente desinformada do facto que em 2002, Oscar de la Renta criou uma colecção de vestidos dessa cor e então, acho que foi Yves Saint Laurent, não foi, que exibiu casacos militares azul celeste?

Halston, Lagerfeld, de la Renta.

Halston, Lagerfeld, de la Renta.

AND Oscar de la Renta.

E Oscar de la Renta.

They have those Oscar de la Renta ties that nobody buys.

Têm umas gravatas do Oscar de la Renta que ninguém compra.

And Dr. O'Hara swooped in at the last minute in her Oscar # # de la renta skirt, disaster averted.

E a Dr. O'Hara chegou à última da hora na sua saia de Oscar de la Renta. Desastre resolvido.

Grace Bennett and Oscar de la Renta...

A Grace Bennett num Oscar de la Renta.

Should I be ladylike in De La Renta, avant-garde in Alaia, or magnificent in McQueen? What?

Devo ir senhoril em de la Renta, vanguardista em Alaia, ou magnífica em McQueen?

De la Renta.

- De La Renta. - Como queiras!

Renta-cops for the rich.

- Polícia de aluguer para ricos.

I ran out of my office last night because I was late for drinks with Oscar de la Renta.

Sai à pressa do meu escritório ontem à noite porque estava atrasada para ir tomar uma bebida com o Óscar de la Renta.

- It's De La Renta. - Huh?

É De La Renta.

De La Renta Do you like it?

De La Renta. Gostas?

Don't tell Oscar de la Renta, because the navy one is $ 159.

Não diga ao Oscar de La Renta, porque o outro custa 159 dólares.

Oscar de la Renta.

Oscar de la Renta.

Renta, Caporetto, Lozzo.

Renta, Caporetto, Lozzo.