Riri Çeviri Portekizce
20 parallel translation
You will be lonely there, Riri.
Sentir-te-ás solitário, lá, Riri.
How are you, Riri?
Como estás, Riri?
What kind of girl is she, Riri?
Que espécie de rapariga é ela, Riri?
As always, Riri.
Como sempre, Riri.
Come home now, Riri.
Vem para casa agora, Riri.
Can you not paint at home, Riri?
Não podes pintar em casa, Riri?
Show me your latest painting, Riri.
Mostra-me a tu última pintura, Riri.
- Go and find her, Riri.
- Vai e encontra-a, Riri.
To suffer Riri's agony in her living room?
Para sofrer Riri's Agonia em sua sala de estar?
Do we really think that bad girl RiRi is some kind of a role model?
Achamos mesmo que a miúda mal-comportada riri é algum género de exemplo?
This is my assistant, Riri. - Sissi.
Larga-me, lembro-te que fomos nós que o fizemos.
What's wrong with the guy that crafted club bangers for Ri-Ri, Nicki and Usher?
Qual é o mal do tipo que criou êxitos para a riri, a Nicki e o Usher? - É demasiado arrogante.
And I will get on a table and shake my shit to riri.
E vou subir a uma mesa e sacudir-me ao som da RiRi.
Queen riri, forever!
Rainha riri para sempre!
- Riri is Alice's jam.
- A riri é o som da Alice.
- Oh, riri, is it?
- A riri? Ai é? - Sim.
Backstage at riri is very fun.
Os bastidores da RiRi são muito divertidos.
No! I was just trying to get riri tickets... To make my best friend feel better, okay?
Só queria bilhetes para a riri, para animar a minha melhor amiga.
That was so dope! Yo, you and Freda are like Ri-Ri and Eminem in reverse.
Tu e a Freda são como a riri e o Eminem ao contrário.
Kimye, Riri, J and Bae, only the best of the best.
Kimye, Riri, J e Bae. Só os melhores dos melhores.