Rizz Çeviri Portekizce

Looking pretty good this year, huh, Rizz?

Está muito giro este ano. Não achas, Rizz?

- Oh, hi, Rizz.

- Olá, Rizz.

Right, Rizz?

Certo, Rizz?

You're making fun of me, Rizz?

Estás a fazer troça de mim?

You're looking good, Rizz.

Estás com um ar porreiro.

- Rizz.

- Rizz.

Rizz.

Rizz.

- Oh, bite the weenie, Rizz.

- Vai morder salsichas.

Hey, Rizz?

Rizz?

Well, hey, Rizz, look... Look, Rizz, it's okay.

Rizz, ouve, vai ficar tudo bem.

Oh, sure, Rizz. Look, I'll take it to the grave, okay?

Podes estar descansada.

Oh, hello, Rizz.

Olá, Rizz.

Listen, Rizz, I know that we haven't been the best of friends, but if there's anything I can do...

Eu sei que não somos muito amigas, mas se quiseres ajuda...

Arnold - that's me - and Kochanski - that's the woman, the really attractive one you saw earlier - me and her are in bed giving it rizz... Lister - the dumpy one with the stupid haircut - walks in and shoots me while I'm making love with Kochanski?

O Arnold, que sou eu, e a Kochanski, que é a mulher, aquela muito boa que conheceste hoje, eu e ela estamos na cama a mandar o leite... e o Lister, o baixinho com o corte de cabelo estúpido,

We'll be stuck here till we dizz-i rizz-i.

Nós ficaremos presos aqui até morrermos.

Mrs. Rizz gonna drive in style. It's nice, huh?

A Sra. Rizz vai conduzir com estilo.