Robyn Çeviri Portekizce

- Like I took care of Robyn Green.

- Como tomei conta do Robyn Green.

They say that Robyn Green is coming and he's going to be one of the judges.

Dizem que vem cá o Robyn Green e que vai ser um dos juízes.

It's Robyn Green, ladies and gentlemen.

É o Robyn Green, senhoras e senhores.

Let's not get too close to Robyn, folks.

Não se aproximem muito dele.

Robyn's a celebrity.

O Robyn é uma estrela.

A hand for Robyn Green.

Uma salva de palmas para Robyn Green.

The wonderful Robyn Green.

O fantástico Robyn Green.

Robyn Green started on this very stage and now I can't get him off.

O Robyn Green começou neste palco e agora não o consigo tirar de cá.

Very good. Very good, Robyn.

Muito bem.

And, of course, Robyn Green.

E, claro, Robyn Green.

Robyn Green, when he appeared right here on this very stage...

Quando ele apareceu neste palco...

Robyn was introduced :

O Robyn foi apresentado :

"Ladies and gentlemen, the comedy stylings of Robyn Green."

"Senhoras e senhores, o estilismo da comédia de Robyn Green."

Thanks, but Robyn sweeney, she's not goin'to the prom with you, man.

Obrigado, mas a Robyn Sweeney, meu, não vai ao baile contigo.

Hey, there's Robyn.

Lá está a Robyn!

Look, Dave, you're gonna have to mellow out, bro, on this whole Robyn thing.

Dave, precisas de te acalmar com esta história da Robyn.

- Hi, Robyn. - Hi, Dave.

- Está bonita, hoje...

Robyn wouldn't piss on your gums if your teeth were on fire.

A Robyn não mijaria nas tuas gengivas... nem que os teus dentes incendiassem.

Robyn.

- "Barneys" a chegar.

Robyn, don't forget, we've been naked together.

Robyn, não te esqueças. Estivemos nus juntos.

All right.

- Robyn Sweeney?

Robyn sweeney? Here.

Não sei fazer essa coisa de estacionar.

Close call, buddy.

- Olá, Robyn. - Olá, Dave.

Stone, take Robyn.

Robyn, tira o Stoney daqui. Encontro-me convosco mais tarde. - Saiam daqui.

Matthew Wilson!

- Robyn. - Dave.

Robyn?

Deixa-me dizer-te, é óptimo.

Perhaps Robyn's silly, but I think it smells really good.

Talvez a Robyn seja um bocado tola, mas acho que cheira muito bem.

You're Robyn Lee, right?

Tu és Robyn Lee, certo?

- What'd you do with Robyn? - Don't you worry about her.

Que fizeste com a Robyn?

What do you want, Robyn?

Que quer, Robyn?

Robyn Knight.

Robyn Knight.

Robyn Knight washed up near Furnace Creek.

A Robyn Knight foi apanhada perto de Furnace Creek.

We think there may be a connection to the Robyn Knight case from last year.

Pensamos que pode haver uma ligação com o caso da Robyn Knight do ano passado.

Unlike Robyn Knight, Julie Waters became Las Vegas postmortem sweetheart.

Ao contrário da Robyn Knight, a Julie Waters tornou-se... a querida de Las Vegas depois da morte.

Do you remember... if you gave this man Robyn's address?

- Deste-lhe a morada da Robyn?

- Robyn?

- Robyn?

So, Robyn, I see here that you passed out at work.

Robyn, vejo aqui que desmaiou no trabalho.

Robyn, you're malnourished.

Robyn, está subnutrida.

Robyn, you're 5'9 " and you weigh 119 pounds.

Robyn, mede 1,80 m e pesa 54 quilos.

Robyn sweeney is mine.

A Robyn Sweeney é minha.

Hey, Robyn. O-o-o-ow!

Olá Robyn!

Robyn, that import is mine.

Robyn, o importado é meu.

Hey, buddy! Hi, Robyn.

Sinal vermelho!

Oh shit!

Leva a Robyn.

Jesus Christ, Robyn.

Queres matar o Ray Ellwood? Por amor de Deus, Robyn.

Come on up.

Robyn? Sobe para aqui.

Is it Robyn?

É Robyn?

So who's Robyn?

- Quem é a Robyn?

I've located Robyn Kaye.

Localizei a Robyn Kaye. Está numa viagem de estudo no aquário.

Are you okay, Robyn?

Estás bem, Robyn? De certeza?

Run, Robyn.

Corre, Robyn!