Ronni Çeviri Portekizce
40 parallel translation
- Willam. - Oh, hey, Ronni.
William!
How you been, man?
Olá Ronni, como estás?
Her name's Ronni.
Ela chama-se Ronni.
I'm Ronni.
Sou a Ronni.
Ronni's here.
A Ronni está cá.
You can stay in Chandler's room.
Ronni, podes ficar no quarto do Chandler.
- Break up with Ronni
- Tens de acabar com a Ronni.
Oh, I'm Ronni.
Sou a Ronni.
Ronni Rapalono.
Ronni Rapalono.
Ronni, how long has Chandler been in the shower?
Há quanto tempo está o Chandler no duche?
Ooh, Ronni Nethoff, section for Children's Literature.
Ronni Nethoff, secção de Literatura Infantil.
Name is Ronnie!
Meu nome é Ronni.
Ronni?
Ronni?
Ronni, the last thing I need is for the government to think that I'm in some kind of business with terrorists.
Ronni, a última coisa que preciso é que o governo pense que tenho algum tipo de negócio com terroristas.
My Ronni.
- Minha Ronni. - Certo.
What?
- O quê? Ronni?
Hey, Ronni?
Ei, Ronni?
Ronni, are you in there?
Ronni, estás aí?
No, no, no, Ronni.
Não, não, não, Ronni.
Ronni!
Ronni!
Please, Ronni.
Por favor, Ronni.
Ronni.
Ronni.
I can't do that. Jarett, I know this is really hard on you, but think about what happened to Ronni, what almost happened to you.
Jarett, sei que isto é realmente difícil para ti, mas pense no que aconteceu a Ronni, e no que quase te aconteceu.
It's what Ronni wanted me to do.
É o que a Ronni queria que eu fizesse.
My girlfriend Sammi heard from her boyfriend Ronni, who heard from his cousin Pauly about Mr. Mandalay's presentation.
A minha amiga Sammi soube através do namorado Ronni, que ouviu do primo Pauly sobre a apresentação do Sr. Mandalay.
Okay. Next up, we have jamie demayo, Hanna marin, ronni high
A seguir, temos a Jamie Demayo, a Hanna Marin, a Ronni High e a Mona Vanderwaal.
Ronni?
Estou, estou!
Ronni, I'm on my way.
Ronni, estou a caminho!