Saphira Çeviri Portekizce

I am Saphira.

Sou Saphira.

Saphira?

Saphira?

Tell Saphira to fly above us and scout the countryside for Urgals or worse, Ra'zacs.

Diz à Saphira para voar sobre nós atenta aos Urgals ou, pior ainda, aos Ra'zacs.

Keep Saphira close.

Mantém a Saphira por perto.

Saphira!

Saphira!

- Saphira.

- Saphira.

Lower, Saphira, lower.

Mais baixo, Saphira, mais baixo.

Your irresponsibility nearly cost Saphira her life.

A tua irresponsabilidade quase custou a vida da Saphira.

- Please don't, Saphira.

- Por favor, não, Saphira.

Saphira, can you carry three?

Saphira, podes levar três?

Take care of Saphira.

Cuida da Saphira.

Saphira? Bring Arya, but be cautious.

Saphira, traz a Arya, mas tem cuidado.

Because that is who Saphira chose.

Porque foi este que a Saphira escolheu.

I need to know, Saphira.

Preciso de saber.

And are we together, Saphira?

E nós estamos juntos, Saphira?

Saphira, you're hurt.

Saphira, estás ferida.

Easy, Saphira.

Calma, Saphira.

Saphira. I didn't think I could do it.

Pensei que não tivesse conseguido.

Take care of him, Saphira.

Cuida dele, Saphira.