Sexo Çeviri Portekizce
28,494 parallel translation
Sex is- - What is the English word when something cheers you up?
O sexo é... como se chama aquilo que tomamos para melhorar o humor?
Sex in the elevator.
Sexo estimulante.
Just sex.
É só sexo.
What happened to me back then robbed me of sex and companionship for years.
O que me aconteceu privou-me de sexo e companheirismo durante muitos anos.
Sex is part of what I feel for you.
Sexo faz parte do que sinto por ti.
Marge is getting her emotional needs fulfilled by another man, and now she needs me for nothing but sex.
A Margie tem preenchido as suas necessidades emocionais com outro homem, e agora só precisa de mim para o sexo.
Because it is legal to pay a woman for sex, but your friend Dave has to be in the corner with a camera.
Porque é legal pagar-se a uma mulher para sexo, mas o vosso amigo Dave tem de estar no canto com uma câmara.
I screwed another man.
- Fiz sexo com outro homem.
I don't know any Marines, female or otherwise.
Não conheço fuzileiros, do sexo feminino ou outros.
No, I am not going to have sex with someone to get them to stop talking to me!
Não, não vou fazer sexo com alguém para que parem de falar comigo.
She basically told him to go have sex with himself and then she deleted that email account.
Basicamente disse-lhe para fazer sexo com ele próprio e depois apagou a conta de email.
I know you're both picturing it involved fantastic sex. - Nope.
Sei que estão as duas a imaginar que isso envolveu sexo fantástico.
I'm not here to help you play hide the Litt with some strumpet.
Não estou aqui para o ajudar a ter sexo com uma qualquer.
No sex, just talking.
Sem sexo, apenas a falarem.
I wasn't having sex with these girls.
Não tinha sexo com essas raparigas.
No sex, just asking questions.
Sem sexo, apenas perguntas.
Now, Tuxhorn says that they went to his apartment, they had consensual BD sex, and then she walked out on her own.
Agora, o Tuxhorn disse que eles foram para o apartamento dele, que houve sexo BD consensual, e que depois ela saiu sozinha.
No, I spent two years in that repulsive jail for having sex with a chick somebody else murdered.
Não, passei dois anos naquela prisão repulsiva por ter tido sexo com uma miúda que alguém assassinou.
Well, guess we kind of talked our way out of good-bye sex.
Bom, parece que nos convencemos a não fazer sexo de despedida.
I think same-sex couples should be able to get married.
Acho que os casais do mesmo sexo deviam poder casar-se. Os políticos, embora lhes chamemos líderes, são seguidores.
Probably rule out a sex tape.
Provavelmente, devíamos eliminar a possibilidade de uma gravação de sexo.
I mean... you've had sex with a lot of guys.
Já fizeste sexo com vários tipos.
I didn't fight with my mom because she had sex with all those men.
Eu não discuti com a minha mãe por ter feito sexo com aqueles homens todos.
I killed her because she wouldn't have sex with me.
Eu matei-a porque ela não queria fazer sexo comigo.
I wanted to have sex with my own mother.
Eu queria ter sexo com a minha própria mãe.
Point no. 2... He has a great sense of humour... and more laughter means more sex
Segundo ele tem um grande senso de humor e mais risos significa mais sexo.
Surfing porn on a Mac is like having sex with a condom on.
Procurar porno num Mac é como fazer sexo com um preservativo.
Surfing porn on a PC is like raw-dogging a hooker, you know?
Procurar porno num PC é tipo sexo sem proteção com uma prostituta.
Look, don't get me wrong, guys, I-I think it's hilarious, and-and I totally get that the sex thing is what made me popular, but would it kill us to just once tell a joke that brings glory to God?
Ouçam, não me entendam mal, malta, eu acho que é hilariante e percebo completamente que o sexo foi o que me fez popular, mas... seria muito ao menos uma vez dizer uma piada que traga glória a Deus?
Concertante of sex. "
Concertante de sexo. "
Were you into deviant sex?
Interessava-se por sexo pervertido?
And that was the scoop that we had, and it made headlines all over the world.
MEREDITH MORTA "POR RECUSAR SEXO" E esse foi furo jornalístico que tivemos e chegou às manchetes de todo o mundo.
I mean, I'd like to say it's like having sex or something like that.
Gostaria de dizer que é como fazer sexo ou algo do género.
A woman who has killed tends to cover the body of female victims.
Uma mulher que matou tende a cobrir o corpo das vítimas de sexo feminino.
She might've been only the second person that he'd ever had sex with.
Ela pode ter sido apenas a segunda pessoa com quem ele tinha feito sexo.
The store owner said he heard them laughing about having hot sex that night, just a day after her roommate had been found murdered.
O dono da loja disse que os ouviu a rir sobre fazerem sexo sensual naquela noite, apenas um dia após a colega de quarto ter sido encontrada morta.
Sex.
- Sexo. - Sexo.
The whole world knew who I had ever had sex with.
O mundo inteiro sabia com quem eu tinha feito sexo.
Bestial and sex-obsessed and unnatural.
Bruta, obcecada por sexo e antinatural.
That I haven't had sex in 35 years.
- Que não tenho sexo há 35 anos!
Hey! No random, uncommitted sex here.
Nada de sexo sem compromisso aqui.
You haven't had sex in years.
Não fazes sexo há anos.
Well, we should probably stop having phone sex'cause I'm at Pinkberry and I got a lot of decisions to make.
Devíamos parar de fazer sexo por telefone porque estou no Pinkberry e tenho várias decisões para tomar.
We could have sex.
Podíamos fazer sexo.
We just stopped in for a Jolly Rancher shot on our way to a live sex show.
Só passamos para uma dose de Jolly Rancher, antes de irmos a um espetáculo de sexo ao vivo.
Oh. The live sex show is here.
O espetáculo de sexo ao vivo será aqui.
I feel like every man I've ever had sex with.
Sinto-me como os homens com quem fiz sexo.
Max, I haven't had sex in...
Max, eu nãi faço sexo há...
I'm also happy for Earl,'cause he had two years in the "Will Caroline Ever Have Sex Again?" pool.
Estou feliz pelo Earl, porque aguentou os 2 anos da aposta "Será que a Caroline vai fazer sexo de novo?"
I'm gonna have sex tonight.
Vou fazer sexo hoje.
By getting him laid?
- Por fazer sexo?