Taekwondo Çeviri Portekizce

So did tae kwon do.

E o taekwondo também.

I took taekwondo at the Y.

Tive aula de tae kwon do na ACM.

And since I was seven I learned taekwondo

E aprendi taekwondo desde os 7 anos.

The victim beats you up four years ago, you take tae kwon do you just happen to encounter him, at which point, you kill him?

A vítima espancou-o, há quatro anos, o Jason aprende taekwondo e encontra-o, por acaso, e, nessa altura, mata-o?

Do you know what its Taekwondo level is?

Sabes qual é o nível do Taekwondo?

Tae Kwon Doe.

Taekwondo.

Oh Tae Kwon Doe.

Oh, Taekwondo.

I'm gonna teach it tae kwon do.

Vou ensiná-lo taekwondo.

He's teaching me and Monkey tae kwon do.

Ele está a ensinar taekwondo, a mim e ao macaco.

You son of a bitch, you learnt Taekwondo?

Filho da puta, aprendeste Taekwondo?

What is this, Tae-kwon-do?

- O que é isso, Taekwondo?

Want some tae kwon do, huh?

E que tal taekwondo?

You can do karate, kung fu, tae kwon do.

Karaté, Kung-Fu, Taekwondo...

I have a gold belt in the art of tae kwon do.

Tenho faixa dourada em Taekwondo.

I show you my skills in tae kwon do.

Já a seguir, mostro-vos a minha habilidade no Taekwondo.

I am an orange belt in Taekwondo.

Eu sou cinto laranja em Taekwondo.

I began taking Taekwondo with my instructor here, Master Lima.

Eu comecei a aprender Taekwondo com o meu instrutor, o mestre Lima.

Is there any Taekwondo wisdom which will help me make my choice? You know, like,

Há alguma sabedoria Taekwondo que me ajude a escolher?

They were doing their "home-o-work." Holy crap! All right.

Ver um desses vídeos é como ter uma aula de Taekwondo. Tens de te concentrar, mas mais importante, tens de ser decisivo. C'um raio.

And Sam here has done very, very well with her tae kwon do lessons.

E a Sam vai muito bem nas aulas de taekwondo.

Some of the moves are just like T aekwondo.

Alguns movimentos são iguais ao Taekwondo.

I'm a seventh dan in Taekwondo, so no, I don't take requests.

Cinco para cada uma. Eu sou cinturão negro em Taekwondo, portanto, não... não aceito pedidos.

Yeah... Do you know what is taekwondo?

Certo... sabes o que é taekwondo?

there's always someone like you, who messes with me, but suddenly thanks to taekwondo, he knows that he has always been a prick.

Do nada, um dia chega alguém que te dá mil voltas... e dás-te conta que foste um imbecil a vida toda.

- Beware she knows taekwondo!

Cuidado, cuidado, que ela sabe taekwondo.

Cooldown boy! You know I do taekwondo!

Cuidado, rapaz, já sabes que eu sei Taekwondo!

I know Tae Kwon Do!

Eu sei taekwondo.

You know, I'm a taekwondo master!

Sabias que sou um mestre no taekwondo!

I'm warning you, I know Taekwondo.

Estou a avisar-vos, eu sei Taekwondo.

According to her bio, she's a black belt in both tae kwon do and jiujitsu.

Segundo a biografia, ela é cinturão negro em Taekwondo e Jiu-jitsu.

And the throw, taekwondo.

E o arremesso, Jeet Kune Do.

I'm fine! I take Year Seven for after school tae kwon do.

Calma, Fiz taekwondo durante sete anos.

You? You do tae kwon do!

Faz Taekwondo!

For me, it's Taekwondo.

Para mim é Taekwondo.

I used to have black belt in taekwondo!

Fui cinturão negro de taekwondo.

Okay, so maybe you steer clear of anymore taekwondo smackdowns?

Está bem, então é melhor não aplicares mais golpes de Taekwondo.

Taewondo is what I just did on you.

Taekwondo foi aquilo que fiz em ti.

Yeah, our kids do Tae Kwan Do together.

Sim, os nosso filhos fazem Taekwondo juntos.

Usually, someone hits me at this point, but she's taking the Year 7s for taekwondo. Oh, oh, oh, oh, oh, oh!

É nesta altura que costumo levar, mas ela está ocupada a praticar Taekwondo

I did Taekwondo for years before switching to Shotokan.

Fiz Taekwondo durante anos, antes de mudar para Shotokan.

A jiu-jitsu man fighting a taekwondo guy.

Jiu-jitsu contra taekwondo.

Kickboxing, karate, taekwondo, all of these things got mixed together to make mixed martial arts.

Kickboxing, karaté, taekwondo, todos esses estilos juntaram-se para criar o MMA.

Hannah was last seen on her way to school, and Max was on his way home from taekwondo class.

A Hannah foi vista pela última vez a ir para a escola e o Max ia a caminho de casa da aula de taekwondo.

I'm not doing Taekwondo enough.

Não estou praticando taekwondo o suficiente.

They won in taekwondo, wrestling and weightlifting.

Ganharam no taekwondo, na luta livre e no halterofilismo.

What's Tae Kwon Do?

O que é taekwondo?

Tae kwon do!

Taekwondo!