Trabajo Çeviri Portekizce

¿ Como va tu trabajo?

Sim? Como vai o teu trabalho?

Something mi trabajo.

Qualquer coisa com mi trabajo.

Buen trabajo.

Bom trabalho.

Good job, boys.

Bom trabajo garotos.

! - You suck, man! Good job.

Bom trabajo.

Dejanos hacer nuestro trabajo y no les vamos a molestar.

Deixem-nos fazer o nosso trabalho, não estamos aqui para incomodá-los.

Buen trabajo chicas!

Belo trabalho raparigas!

Si? Trabajo?

Trabajo?

Trabajo?

¿ Trabajo?

Yo trabajo duro. Am I gonna be arrested?

Eu vou ser preso?

No trabajo.

Não há trabalho.

Yeah, sit down.

No trabajo.

While I work, you've been playing with robots?

Mientras yo trabajo tu tienes estado jugando con robôs?

- Vamos a tener mucho trabajo.

- Vamos ter muito trabalho.

Sayonara... no mas trabajo.

"Sayonara". No más trabajo.

- Where do you work? I work at HP3, we make satellite navigators.

Trabajo na HP3, produzimos navegadores satélites.

But no-one's been displeased with your work.

Pero nadie se ha quejado de tu trabajo.

Si?

Trabajo?

- Trabajo?

- Sim.

"trabajo, trabajo!" You know what, asshole?

"Trabalho. Trabalho."