Tupac Çeviri Portekizce
217 parallel translation
Only niggers I have representin'is my man Tupac, G-Rap and Wu-Tang.
Só curto o Tupac, o G-Rap e os Wu-Tang.
Now, stay tuned for a video Christmas card... from Tupac Shakur.
A seguir não percam o vídeo Postal de Natal de Tupac Shakur.
Tupac, 1994.
Tupac, 1994.
A Biggy Smalls, a Tupac, a body in my elevator.
Um Biggy Smalls, um Tupac, um morto no meu elevador.
You got that, Tupac?
Topaste bem, tição?
- That was Tupac.
- Isso era Tupac.
- Definitely Tupac.
- Definitivamente Tupac.
Tupac.
Tupac.
We've already got Tupac and Biggie.
Já cá temos o Tupac e o Biggie.
John Wayne, Tupac Shakur, Sherlock Holmes.
O John Wayne, o Tupac Shakur, o Sherlock Holmes...
Come on, man. Quit treating me like I'm Tupac. lt's my hand!
Vá lá, pára de tratar-me como se eu fosse o Tupac!
Say "Tupac!"
Digam "Tupac"!
"Tupac!"
Tupac.
Tupac, DMX, Dr Dre, in most of their songs, they use an extremely volatile racial slur.
Tupac, DMX, Dr. Dre. Na maioria das canções eles utilizam expressões extremas de conteúdo racial e calão.
So just in case I do join Tupac and Biggie in that ghetto in the sky, I's come here to bone you one last time.
Atão, no caso de me juntar ao Tupac e ao Biggie no grande gueto do céu,'tou aqui para te dar a derradeira trancada.
Let's do what Tupac and Biggie never managed.
'Bora lá fazer o que o Tupac e o Biggie nunca conseguiram.
Tupac, Tupac!
Tupac, Tupac...
I can't believe y'all talk about complex shit and leave out 2Pac.
Não percebo como falam em letras complexas e deixam de fora o Tupac.
Fuck 2Pac!
Que se foda o Tupac!
Soaked up some BET, memorized some Tupac.
Vamos fazer uma APOSTA, memoriza Tupac
Tupac?
Tupac?
You don't even like Tupac, Greg.
Tu nem gostas do Tupac, Greg.
You got any Tupac?
Têm Tupac?
Some old Tupac, sir.
- Uma música antiga do Tupac.
Tupac could have used a guy like you.
Tupac poderia ter usado um tipo parecido contigo.
- Think Tupac.
Pensa Tupac.
I was named after this Inca chief from South America whose name was Tupac Amaru.
Recebi o nome de um chefe Inca da América do Sul cujo nome era Tupac Amaru.
My name is Tupac Shakur, and I attend TamaIpais High school.
Chamo-me Tupac Shakur e ando no Liceu Tamalpais.
My name is John Burris, and I am here today with my client, Tupac Amaru Shakur, as well as other members of the digital Underground rap group and some members of the digital Underground rap group, a combination of the various groups.
Chamo-me John Burris, e estou aqui hoje com o meu cliente, Tupac Amaru Shakur, e restantes membros do grupo de rap Digital Underground e alguns membros do grupo de rap Digital Underground, uma combinação dos vários grupos.
You see pictures of Tupac coming out of jail in cuffs.
Vemos fotografias do Tupac a sair da prisão algemado.
Baby, Iet me show you what they did to Tupac Shakur.
Mas deixe mostrar-lhe o que fizeram ao Tupac Shakur.
Yo, Tupac will go ahead and rock this.
O Tupac vai para a frente e arrasa tudo.
please welcome Tupac Shakur.
O vosso aplauso para Tupac Shakur.
The exciting performance in the film is the one of Tupac Shakur.
O desempenho excitante do filme é o de Tupac Shakur.
This is a 22-year-oId young actor, Tupac Shakur.
É um jovem actor de 22 anos, Tupac Shakur.
I'm talking about Tupac Shakur, who had an incident with a limo driver during a taping of ln Living Color.
Falo do Tupac Shakur que teve um incidente com um motorista de uma limusina, na gravação de In Living Color.
Tupac Shakur is free on bond tonight after his arrest this weekend in atlanta.
Tupac Shakur saiu sob caução esta noite, após a prisão no fim-de-semana em Atlanta.
Neighbours say Tupac should not have let anyone bring a gun here.
Os vizinhos dizem que Tupac não devia ter deixado ninguém trazer armas para aqui.
Tupac was homeless.
O Tupac não tinha casa.
More hot water may await Tupac, based on what he tells the new issue of The Source about co-starring with Janet Jackson in her film debut, Poetic Justice.
Mais sarilhos poderão estar à espera de Tupac, com base no que diz à nova edição da The Source sobre contracenar com Janet Jackson na sua estreia em cinema, Poetic Justice.
Tupac says Janet's people asked him to take an AIDS test
Tupac afirma que o pessoal da Janet pediu-lhe um teste de SIDA
Don't be so sensitive, Tupac.
Não sejas tão sensível, Tupac.
I was loving that somebody said, "Tupac, you a great actor."
Adorei que alguém me tivesse dito : "Tupac, és um grande actor."
- I'm telling you, Tupac a real nigga.
Só te digo, o Tupac é um verdadeiro mano.
- Is Tupac a sexy motherfucker?
- O Tupac é um sacana sexy?
- Go Tupac, go Tupac, go.
- Força Tupac, força Tupac, força.
Being up in the party, and somebody go, "Oh, my God, that's Tupac."
Estar na festa e alguém dizer : "Meu Deus, é o Tupac."
Adding insult to injury, she says, is rapper Tupac Shakur being nominated for an NAACP Image Award.
Juntar o insulto à injúria, diz ela, é o rapper Tupac Shakur ser nomeado para um Prémio de Imagem do NAACP.
Rap singer Tupac Shakur was released on $ 50,000 bail today, accused of a sexual attack in a New York hotel.
O cantor de rap Tupac Shakur saiu hoje sob fiança de $ 50.000, acusado de violação num hotel de Nova Iorque.
He said, "Tupac".
Ele disse "Tupac" :
Tupac!
- Estás doido!