Uchida Çeviri Portekizce

27 parallel translation

Tomoo Uchida

" To Uchida Yukari-sama... I am going to die.

Estimada Uchida Yukari vou morrer, adeus, Yukari,

Uchida Shungiku

It's Uchida.

Uchida.

My father was Mamoru Uchida.

O meu pai era Mamoru Uchida.

Petty Officer Uchida?

O Contramestre Uchida?

Moriwaki-san, Uchida-san Karaki-san...

O senhor Moriwaki, o senhor Uchida e o senhor Kariaki.

PO Uchida.

Cabo Uchida.

Petty Officer Uchida.

Cabo Uchida.

Uchida, legs apart, arms out, teeth grit.

Uchida, estica as pernas e braços e rilha os dentes.

Uchida did that?

Uchida fez isso?

Where's Uchida?

Onde está o Uchida?

Uchida!

Uchida lost his left eye and was shot through his shoulder and hip, too.

Uchida perdeu o olho esquerdo e recebeu impactos no ombro e no quadril.

Uchida, are you okay?

Uchida, estás bem?

Uchida, sir!

Senhor Uchida!

Uchida, sir!

Senhor Uchida.

She like Uchida's girl. From the Hiroshima atom bomb.

Tal como a rapariga do Uchida morreu com o a bomba atómica de Hiroshima.

Petty Officer Uchida, back at last.

O Cabo Uchida finalmente regressa.

Uchida-san,

Uchida.

I think we should accept Uchida System's bid

Acho que devíamos aceitar a proposta da Uchida System.

Kyara Uchida as Wakana

Wakana : Kyara Uchida

Uchida...