Ugolin Çeviri Portekizce

It's me! Ugolin!

Papet, sou eu... é o Ugolino.

I'm ugolin soubeyran.

Chamo-me Ugolino Soubeyrans.

Is mr. Ugolin here?

Bom dia, o Sr. Ugolino não está?

I'm Ugolin, your poor father's friend.

Eu sou o Ugolin... amigo do teu pobre papá.

Ugolin and Papet are real bastards.

O Ugolin e o Papet são uns belos canalhas.

We're stuck, like Ugolin.

É preciso que não nos dê o golpe como ao Ugolino.

He kept looking at Ugolin.

Pareceu-me que olhou muitas vezes para o Ugolin.

I don't deserve to kiss you, and I never dared speak to you, but maybe now you can forgive me and even say a little prayer for poor Ugolin and me.

Não mereci dizer-te que te beijo... Nunca me atrevi a falar-te, mas talvez agora possas perdoar-me... e, por vezes, dizer uma pequena oração... pelo pobre Ugolin e pelo pobre de mim.

This is my nephew, Ugolin.

E este é o meu sobrinho, Ugolin.

There's ugolin's neighbor. He thinks he's some big shit!

Bem, o vizinho Ugolino.