Umar Çeviri Portekizce
28 parallel translation
Look how much Umar likes your present.
Olha como o Umar gosta do presente.
Umar, come eat.
Umar, anda comer.
Umar!
Umar! Umar!
Umar.
Umar.
Umar.
Umar!
Hey, Umar.
Ei, Umar...
Umar.
Umar... Umar...
Salman Umar we interviewed him yesterday at Kertek Computing.
Salman Umar, entrevistamo-lo ontem na empresa de computação.
Umar was quite vocal about his feelings toward Shiites.
Umar era muito enfático sobre seus sentimentos contra os Xiitas.
Umar was our main programmer.
Umar era nosso principal programador.
Umar didn't need a CAT scan for Yazeed.
Umar não precisou da tomografia do Yazeed.
Umar was who you heard type-talking on the phone, Paula.
Umar foi quem você ouviu ao telefone, Paula
Okay, we know that whoever was helping Umar was using that computer to re-create Yazeed's voice.
Sabemos que quem estava a ajudar Umar estava a usar aquele computador para recriar a voz de Yazeed.
Green one's definitely Umar.
Verde definitivamente é Umar.
The prints on Umar's laptop match the painting gear. What laptop?
As impressões no laptop de Umar combinam com as da pintura aqui.
Disappointed by the conversation with general umar, I unfortunately fell back on some old habits- -
Desapontado com a conversa com o general Umar, infelizmente recaí em velhos hábitos...
How am i gonna get general umar to cough up $ 100 million?
Como vou conseguir que o general Umar largue 100 milhões de dólares?
I know umar.
Eu conheço o Umar.
You insulted general umar.
Insultaste o general Umar.
Umar is making unpleasant grunting sounds.
O Umar está bastante descontente.
Apki lambi umar ke liye!
Apki lambi umar ke liye!
A hotel guest by the name of Umar Basayev.
Um hóspede do hotel chamado Umar Basayev.
So, I dug into Umar Basayev, and, uh, on the surface, he appears to be pretty clean, but his business- - importing rugs from all over the Middle East to Russia- - has been the subject of multiple investigations.
Investiguei o Umar Basayev, e... em princípio, ele parece estar limpo, mas o seu negócio... importação de tapetes de todo o Médio Oriente para a Rússia... tem sido alvo de muitas investigações.
Tell him Umar Hassan is alive.
Diz-lhe que o Omar Hassan está vivo.
Everything's fine, Umar.
Está tudo bem, Umar.
Poems by the mystic Umar Ibn al-Farid.
Poemas, do místico... Umar Ibn al-Farid.
Kaminsky, Umar,
Kaminsky, Umar,
Idris Al Bouri, Umar Maziq, Hamza Kubar have all taken HS's lead and are engaged in ruthless campaigns on dissenters.
Idris Al Bouri, Umar Maziq, Hamza Kubar aceitaram todos a liderança do HS e estão envolvidos na implacável campanha contra os dissidentes.