Uppy Çeviri Portekizce

- Well, what if I feel spit-uppy?

- E se me apetecer cuspir?

give-y uppy.

Entregar-miú.

Come here, puppy, uppy.

Anda cá, cãozinho...

Uppy, uppy, squeezer!

Toca a levantar, preguiçosa!

I don't care about the baby-sitting or his eyes... or the fact that he can do a zillion "pully-uppy" things on that bar.

Eu não quero saber da criança ou dos olhos... ou o facto de ele fazer ziliões de "sobe e desce" naquela barra.

I think they said it was one of those tick-tocky, blow-uppy, exploding thingy, pipe bomb thing-things.

E penso que disseram que era uma dessas coisitas que fazem tic-tac, e explodem ou tem uma dessas bomba de tubo.

- Uppy.

- Upa.

Uppy?

Upa?

- Uppy-uppy, my darlings.

- Upa-upa, minhas queridas.

Uppy-up.

Upa-upa!

I'll do that keepy-uppy thing later, remember?

Eu depois faço-te aquilo dos toques, lembras-te?

And you, Mr. Bert Wysocki, with your beautiful face and your sticky-uppy hair, you would be the one that brings in the customers.

Farei um panfleto para o jornal de domigo, e tu, Sr. Bert Wysocki,... com essa tua linda cara e esse teu cabelo espetado, serás a pessoa que irá atrair os clientes.

Modern sort of hair, all sticky-uppy, right?

Um corte de cabelo moderno tipo todo espetado.

- Uppy, uppy, Jock!

- Upa upa, Jock.

- You are uppy, sir.

- Já fiz upa.

He say, picky uppy pacey.

Ele disse para aumentarem o ritmo.

- Keepy uppy.

Uppy Keepy.

- Keepy uppy!

Uppy Keepy!