Urien Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Father Abbot, whilst copying a letter of the blessed St Augustine, Brother Urien was heard singing a song of scandalous import.
Senhor Abade, enquanto copiava uma carta do abençoado Santo Agostinho, ouviram o Irmão Urien entoar uma canção de teor escandaloso.
Sit down, Brother Urien.
Sente-se, Irmão Urien.
king urien : Explain Yourselves.
Expliquem-se!
we attempted to show Initiative, king urien.
Tentamos demonstrar iniciativa, Rei Urien.
king urien : And by doing so, You revealed our intentions to
E ao fazer isso... revelaram as nossas intenções para os nossos inimigos.
king urien : Do you know what Else amuses?
Sabem o que é mais engraçado?
king urien : Onward, my
Em frente, meus cavaleiros!
king urien : I have little Patience for failure, knight.
Tenho pouco paciência para falhas, cavaleiro.
king urien :
Destruam-nos!
king urien : It's mine.
É meu!
king urien : This is toltech
Este é a armadura de batalha totem tecnológica.
king urien : Three of you?
Três de vocês?
king urien : You've gone back From three to one.
Unificaste os teus três seres, para um.
king urien : I can't move!
Não posso mover-me!
king urien : N-o-o-o-o-o-o-o!
Não!
king urien : I can see that if I'm ever to restore the honor of
Vejo que para restaurar a honra desta... organização patética... vai ser preciso uma aproximação mais pessoal.