Urs Çeviri Portekizce
26 parallel translation
Les cœurs.
Os corações.
Urs, what are you doing here?
Urs, o que fazes aqui?
- But I was drunk on you. - Oh, Urs
Estava bêbada de ti.
Urs!
Urs!
N urs e!
Enfermeira!
- Sorry, Urs.
- Lamento, Urs.
Ow.How was urs?
Como foi o teu? Desisti da minha marcação.
A scan of the commander's browser history showed multiple searches for the Saleh Revolutionary Corps, or SRC, during the past month.
Uma busca no histórico da Comandante mostrou pesquisas para a Unidade Revolucionária de Saleh, ou URS, durante o mês passado.
Journals tell us she began working with a former colleague to help take down the SRC.
O diário diz que ela começou a trabalhar com um antigo colega a ajudar a derrubar a URS.
Threat from SRC?
Ameaças da URS?
Most notably, the SRC.
Mais notavelmente com a URS.
Where is Urs?
Onde está o Urs?
Urs Come, take a picture of us.
Vem, Urs. Tira uma foto nossa.
Urs?
Urs?
Urs?
- Com cuidado.
Urs?
- Urs?
Oh God, Urs is out there.
Oh Deus! Urs! Urs.
Urs.
Oh Deus!
Urs headed toward the valley.
Urs foi em direcção ao vale.
Calm. Urs was toward the valley.
Acalma-te, acalma-te.
Urs was the valley and will help.
Urs foi para o vale e pediu ajuda.
Urs.
- Urs.
Sir, we're not with the I.R.S.
- Não somos da URS.
I'm Fozzie the Bea-ha...
Sou o Fozzie, o urs...
You didn't even discuss it with your fellow URs here.
Não discutiste isto com os teus colegas dos DS.
Can you hear me?
O Urs foi em direcção ao vale. Estás a ouvir?