Uttar Çeviri Portekizce

On my way, I met your brother and sister-in-law... you have been lying to them in your letters saying that you are happy and in good health

Hoje conheci o irmão e a cunhada em Uttar Pradesh. E você escreveu em cada carta que está muito feliz e em paz.

Uttar Pradesh Varanasi, INDIA

Uttar Pradesh Varanasi, ÍNDIA

His dad was just appointed Governor of Uttar Pradesh.

O pai dele foi eleito Governador de Uttar Pradesh.

I would suggest a journey to India, more precisely to the province of Uttar Pradesh, to the caves where Rupini claims to have meditated.

Sugiro uma viagem à Índia, à província de Uttar Pradesh, às grutas em que Rupini afirma ter meditado.

They say that every man in Uttar Pradesh is wearing a kurta that has been at least washed once out here.

Dizem que todo homem, em Uttar Pradesh está usando um Kurta que tem sido lavados pelo menos uma vez por aqui.

And Ayodhya is in the state of Uttar Pradesh.

E é Ayodhya, no estado indiano de Uttar Pradesh.

- Malihabad, Uttar Pradesh

De Malihabad, Uttar Pradesh.

So, friends, if you want to save Uttar Pradesh..

Então, amigos, se você deseja salvar Uttar Pradesh..

Uttar Pradesh's home Minister Dayal Sahu..

Uttar Pradesh home Ministro Dayal Sahu..

She has studied in Delhi.. .. but she has all the values of UP.

Ela estudou em Deli, mas tem os valores de Uttar Pradesh.

Doctor, it doesn't take us long to persuade.

Eu sou de Uttar Pradesh, não demoro a convencê-lo.

Well, my company hepanza chemical has a couple Of garment dye factories in uttar pradesh.

A minha companhia, Hepanza Chemical, tem 2 fábricas de tintura em Uttar Pradesh.

[Richard] I'm now on my way to Verandaban in Utapradesh to photograph one of India's most colourful and exuberant festivals : the Festival of Holi, famously known around the world as the Festival of Colours.

Agora estou a caminho de Vrindavan, em Uttar Pradesh, para fotografar um dos festivais mais coloridos e exuberantes da Índia, o festival de Holi, conhecido em todo o mundo como o Festival das Cores.

One's from Delhi, another's from Lucknow And the third from Arunachal or maybe Sikkim.

Uma delas é de Delhi, outra de Lucknow ( Uttar Pradesh ). E a terceira é talvez de Arunachal ou Sikkim.

In Uttar Pradesh, rioters targeted a train carrying passengers returning from Hajj

Em Uttar Pradesh os manifestantes atacaram um comboio transportando passageiros que voltavam de Hajj.

A city on the banks of the river Yamuna in the northern state of Uttar Pradesh, India.

Uma cidade nas margens do rio Yamuna no estado de Uttar, Pradesh, Índia.