Viho Çeviri Portekizce
20 parallel translation
Are we good to go, Viho? Yep.
- Estamos prontos, Viho?
Viho.
Viho.
Viho.
- Viho.
I don't think anything yet, Viho, but I have a job to do.
Não acho nada, Viho, mas tenho que fazer o meu trabalho.
But Viho is not a liar.
Mas o Viho não é mentiroso.
Uh, they're pretty sure it's Viho Roundstone.
Eles têm certeza que foi o Viho "Roundstone".
No, but apparently Viho's been given all the boys a hard time ever since the trial...
Não, mas parece que o Viho tem sido duro com os rapazes desde o julgamento...
I'm getting some pressure to arrest Viho Roundstone for the murder of Greg Morris.
Estou a sofrer pressões para prender o Viho "Roundstone" pelo homicídio do Greg Morris.
To the res to arrest Viho.
Para a Reserva prender o Viho.
I got new info on Viho!
Tenho novas informações sobre o Viho!
How many of these kids have to die before we arrest Viho?
Quantos rapazes têm que morrer antes de prendermos o Viho?
Viho! Don't leave!
Viho!
It'd make me very happy if you could convince me you had nothing to do with this, Viho.
Far-me-ias muito feliz se me pudesses convencer que não tens nada a ver com isto, Viho.
Hi, Henry. I understand you are holding but not charging Viho Roundstone.
- Entendo que estão a deter, mas não a acusar, o Viho Roundstone.
And you have an eyewitness or the murder weapon with Viho's prints on it?
E tens uma testemunha ou a arma do crime com as impressões digitais do Viho?
Viho, did the sheriff read you your rights?
Viho, o Xerife leu-te os direitos? Sim.
Along with Viho Roundstone.
- Juntamente com o Viho Roundstone.
And, Walt, I had to tell Jake's parents that you released Viho.
Tive que contar aos pais dele que tinhas libertado o Viho.
To Ayasha and Viho...
Para a Ayasha e o Viho...
Viho, Songaa.
Viho, Songaa.