Vinculo Çeviri Portekizce

I just bought the horses, Jack, it's not like we had some bond.

Eu acabei de comprar os cavalos, Jack, nao e como se tivessemos algum vinculo.

Your purchase of the property Doesn't establish a social bond between us.

a sua compra da propiedade, não establece um vinculo social entre nós.

The World Controller, Mustapha Mond, announced tonight that a full pardon will be granted to the Savage.

O Controlador Mundial, Mustapha Mond, anunciou o apoio que terá o Diretor graças ao vinculo com o selvagem.

He figured since Cordy gave birth to Jasmine they might share a blood link as well as a mystical one.

Ele pensou já que a Cordy deu à luz a Jasmine... elas poderiam ter partilhado um vinculo de sangue, além do mistico.

Before I come to any conclusion with my experiments... every link is possibly a key.

Antes de chegar a qualquer conclusão com as minhas experiências... qualquer vinculo é uma possível chave.

Alphonse did plead guilty that day and he effectively severed the bond with the closest of them all -

O Alphonse não se confessou culpado nesse dia e cortou eficazmente o vinculo com todos os que lhe eram próximos.

These contracts, they're not binding, but my offer still stands.

Estes contractos não têm vinculo, mas a minha oferta continua de pé.

I haven't formed an emotional attachment.

Não criei um vinculo emocional.

European ties, anglo appearance makes him a good commodity in certain markets.

Vinculo europeu, aparência angla torna-o bom para certos mercados.

Create a link.

cria um vinculo.

What link?

Qual vinculo?

You can never prove Bhosle's link with Gauri.

nunca vamos poder provar o vinculo de Bhosle, com Gauri.

If victory over Spartacus is shared with Tiberius, I fear their bond will be forged in permanence.

se a vitória for partilhada com Tiberius, receio que seu vinculo será permanente.

Spiritualia, et animam vinculo, et opera Satanae.

Spiritualia, et animam vinculo, et opera Satanae.

She is North Korean and associated with Office 39.

É norte-coreana com vinculo à Divisão 39.

Ego auctoritate ipsius te absolvo ab omni vinculo excommunicationis et interdicti in quantum possum - et tu indiges.

Ego auctoritate ipsius te absolvo ab omni vinculo excommunicationis et interdicti in quantum possum et tu indiges.

This bond that you have to Maddox...

Este vinculo que tu tens com o Maddox...

- A bonding.

Um vinculo.