Weis Çeviri Portekizce

YES, S I R.

- Sim senhor. Senhor Weis.

Top of the ninth, Al Weis, game-winnin'RBI single.

Na primeira parte da nona entrada, o Al Weis garantiu a vitória.

In the bottom of the seventh, Weis is gonna hit a solo home run... and Jones and Swoboda are gonna score in the eighth.

Na segunda parte da 7a entrada, o Weis faz um'home-run'a solo e depois o Jones e o Swoboda vão marcar na 8a entrada.

This is my colleague, Detective Weis.

Esta é a minha colega, a Detective Weis.

- Detective Claudia Weis.

- Detective Claudia Weis.

Detective Claudia Weis, City Central.

Sou a detective Claudia Weis, da Policia.

I believe you met Detective Constable Weis.

Creio que já conhece a detective Weis.

Remember Mr. Weis in Norway?

Lembraste do Sr. Weis na Noruega?

According to the landlord, weiss didn't have a girlfriend.

Segundo o senhorio, Weis não tinha namorada.

Philippe Weis.

Philippe Weis.

I'm sorry to have to break up the party, Mr. Weis.

Desculpe ter de interromper a festa, Sr. Weis.

Mr. Weis, please give the phone to the Timekeeper.

Sr. Weis, passe o telefone ao Guardião do Tempo.

Will Salas, prime suspect in the murder of Henry Hamilton, is believed to be traveling with Sylvia Weis, daughter of finance magnate, Philippe Weis.

Will Salas, principal suspeito no homicídio de Henry Hamilton, crê-se que viaja com Sylvia Weis, filha do magnata financeiro, Philippe Weis.

There aren't enough years, even in your lifetime, Mr. Weis. Good night.

Não há anos suficientes, mesmo no seu tempo de vida, Sr. Weis.

Ladies and gentlemen, I am happy to announce that Weis Timelenders is now offering interest-free loans with no payments.

Senhoras e senhores, é um prazer anunciar que os Credores do Tempo Weis oferecem agora empréstimos sem juros e sem pagamentos.

Today, Sylvia Weis withdrew some of her "inheritance"

Hoje, Sylvia Weis levantou uma parte da sua "herança"

I am Sylvia Weis.

Sou a Sylvia Weis.

Still no sign of fugitives Will Salas and Sylvia Weis.

Ainda não há sinais dos fugitivos Will Salas e Sylvia Weis.

Al Weis, game-winning RBI single.

Na primeira parte da nona a entrada Al Weis garantiu a vitória.

Let's go, Weis.

Vamos, Weis!

Now the apartment where ed weiss was killed is near laguardia.

O apartamento onde Weis foi morto fica perto de LaGuardia.

Ten years.

- SYLVIA WEIS RECOMPENSA DE 10 ANOS 10 anos.