Wentz Çeviri Portekizce
33 parallel translation
M.T. Wentz is coming to Twin Peaks.
M. T. Wents está a vir para Twin Peaks.
M.T. Wentz.
M.T. Wents?
M.T. Wentz, the travel writer.
M.T. Wents, o crítico viajante.
Yes, M.T. Wentz the travel writer.
Ah, M. T. Wents, o crítico viajante.
Wentz travels incognito, uses only cash, no credit cards.
Wents viaja incógnito, usa apenas dinheiro. Nada de cartões de crédito.
Favorable Wentz review could be quite useful.
Um artigo favorável do Wents poderia ser muito útil.
So maybe this Wentz guy stops in for gas.
Talvez o Wents pare no posto de gasolina.
Now, go find Radioman Wentz and quietly escort him to the materiel office.
Procura o operador de rádio Wentz e acompanha-o à intendência.
You understand me?
Percebe, Sr. Wentz?
Thank you, Wentz.
Obrigado, Wentz.
Yeah, sure thing, Wentz.
Sim, claro, Wentz.
- What is it, Wentz?
- Que se passa, Wentz?
- Wentz, what about these?
- Wentz, que é isso?
"Klar." Wentz, what the hell is "klar"?
Klar? Wentz, que raio é "klar"?
Get in the sound room. Let me know what's out there. Yes, sir!
Wentz, entra na sala de sonar.
- Wentz, help Rabbit!
Wentz, ajuda Rabbit.
Belay that. Wentz, stay where you are!
Esqueçe, fica onde estás.
Chief, tell Tank he has one minute and get Wentz and Rabbit up here with the machine gun.
Chefe, diga ao Tank que tem um minuto e ao Wentz e Rabbit que tragam a metralhadora.
You, Wentz, get on the deck gun.
Tu e Wentz, vão para a coberta.
What's it saying, Wentz?
O que diz, Wentz?
I was, kind of, dating Pete Wentz from Fall Out Boy. Well, I've been dating Shakira most nights, but she doesn't really know about it.
Eu tenho andado a sair com a Shakira quase todas as noites, mas ela ainda não sabe.
How about Christian Wentz?
E Christian Wentz?
It's Wentz, right?
É Wentz, certo?
Well, Jack Wentz declined to prosecute and McCormack's already got himself a lawyer.
Bem, Jack Wentz rejeitou o julgamento e McCormack já contratou um advogado
Hey, Pete Wentz called.
O Pete Wentz ligou. Quer o verniz das unhas de volta.
Pete Wentz, huh? how old school T.R.L. of you.
Que coisa... tão fora de moda, o TRL.
Listen, if Philly takes Carson Wentz, the Cowboys could change directions and take a DT, which might not bode well for Vernon.
Ouve, se Filadélfia ficar com o Carson Wentz, os Cowboys podem mudar de direção e escolher um defesa, o que não é bom para o Vernon.
- Thank you, Wentz. That's all for now.
É tudo por agora, Wentz.
- Talk to me, Wentz.
- Fala, Wentz.
- Wentz, get in here!
- Wentz, entra aqui.
He wants his nail polish back.
O Pete Wentz?