Westphalen Çeviri Portekizce

Keep it level. Loosen your grip there on the starboard side. ( man # 2 ) Yes, sir.

Capitão, a Dra. Westphalen já tem informações preliminares que acha que o vão interessar.

[water splashing] ( man ) Be careful with him now.

Espero que a Dra. Westphalen não tenha levado a mal a minha saída.

But the police said that without my help... that little boy would've died... chained to a bed in a remote mountain cabin.

Todos os elementos da equipa do Dr. James Westphalen morreram. Capitão...

( Westphalen ) I'll prep diagnostics.

- Vou preparar os instrumentos.

( Westphalen ) Okay, give it a hoist.

Despachem-se, rapazes.

( Westphalen ) Nathan, Darwin's white cell count... is extremely high and climbing.

O nível de leucócitos do Darwin está elevado e continua a aumentar.

Dr. Westphalen?

Dra. Westphalen?

[sighing] Dr. Westphalen.

Dra. Westphalen?

I looked at Dr. Westphalen's results.

Analisei os resultados da Dra. Westphalen.

( Westphalen ) Nathan, get down here.

- Nathan! Anda cá.

( Westphalen ) We must test the sample containers again.

Temos de voltar a testar os contentores das amostras.

Dr. Westphalen.

Dra. Westphalen.

This is Dr. Westphalen.

Fala a Dra. Westphalen.

[water gushing] ( Westphalen ) Can you hear me?

Estão a ouvir?

( Westphalen ) Mostly.

- Na maior parte.

Treer Products is proud to present the wizard Baron Von Westphalen and his executive staff.

Os produtos Treer têm o prazer de apresentar o mago Baron Von Westphalen e o seu pessoal.

Meet Dr. Inga Von Westphalen.

Apresento-te a Dra. Inga Von Westphalen.

This is the wizard, Baron Von Westphalen.

Daqui fala o mago, Baron Von Westphalen.

The Jenny Von Westphalen is 900 feet long, is lifted by turbine engines that are activated by an energy field that they call Fluid Karma.

O Jenny Von Westphalen tem 274 metros de largura e é elevado por turbinas que são activadas por um campo energético, a que chamam Fluid Karma.

Cyndi had obtained a ticket to the launch of the Jenny Von Westphalen.

A Cyndi obteve um bilhete para o lançamento do Jenny Von Westphalen.

This beer is allowed to ferment for nine years in North Rhine-Westphalen, home of Munchengladbach FC, and is considered one of Germany's best-kept secrets.

Esta cerveja pode fermentar nove anos em Rhine-Westphalen do norte, o país do Munchen FC e é tido como o segredo mais secreto da Alemanha.

Dr. Westphalen.

Pearl Harbor.

Why didn't you come to me for help? You are the captain of the UEO's flagship.

E o Dr. James Westphalen?