What's your name Çeviri Portekizce

- What's your name?

Como se chama?

Little monster, what's your name?

Pequeno monstro, qual é o seu nome?

What's your name?

Como te chamas?

What's your name?

Como se chama?

- What's your name?

- Como é que é o teu nome?

What's your name, son?

Como te chamas, filho?

And your little partner there, what's his name?

E o teu amiguinho, qual é o nome dele?

What's your name again?

Qual é o teu nome mesmo?

Hey. What's your name, kid?

Como te chamas, miúdo?

What's your name?

Qual é o teu nome?

What's your name?

- Como te chamas?

What's your name, little nigga?

- Como te chamas?

Um... what's your name?

Como te chamas?

You... what's your name?

Tu... qual é o teu nome?

What's your name, darling?

Como te chamas, querida?

What's your name, bitch?

Como é que te chamas, "puta"?

- What's your name?

- Qual é o seu nome?

- What's your name, my friend?

- Como te chamas, amigo?

What's your name?

- Como é que te chamas?

What's your name when you have your clothes on?

Como se chama, quando está vestida?

- What's your name?

- Como é que se chama?

- What's your name, ma'am?

Como se chama, minha senhora?

- What's your name?

- Como te chamas?

What's your first name?

- E o teu primeiro nome?

Uh, whoa. What's your name?

Como é que se chama?

What's your name?

- Como se chama?

What's your name?

Como é que se chama?

- What's your last name?

- Qual é o teu sobrenome?

Hey, what's your name?

Qual é o seu nome?

What's your name?

Como é que te chamas?

What's your middle name?

Qual é seu nome do meio?

What's your name?

Qual é o seu nome?

What was your child's name?

Como se chamava o seu filho?

What's your name, man?

Como te chamas?

- What's your name?

- Como se chama?

And what's your mom's name?

E como se chama a sua mãe?

Hi, honey, what's your name?

Olá, querida, como se chama?

What's the name of your oncologist?

Qual o nome do seu oncologista?

What's your name again?

Diz-me novamente o teu nome.

- What's your name, kid?

Como te chamas, miúda?

I was like, "Oh, what's your middle name?"

Só a fazer perguntas.

"What's your middle name?" He goes, "My middle name is Paul."

"Qual é o teu nome do meio?" E ele : "O meu nome do meio é Paul."

What's your middle name?

"Qual é o teu nome do meio?"

What's your name, Musketeer?

- Qual é o seu nome, Mosqueteiro?

What's your name?

E eu vou ajudar. Qual é o seu nome?

- What's your name?

- Como te chamas.

- What's your name?

Como te chamas?

What was your mother's name?

Como se chamava a tua mãe?

What's your name again?

Como dissestes que vos chamáveis?

- what's your name, ma'am?

Como se chama Sra.?

What's your husband's name?

Qual é o nome do seu marido?