Where does he come from Çeviri Portekizce
35 parallel translation
Where does he come from?
De onde é ele?
Who-who is he? Where does he come from? Um..
De onde é que ele vem?
Who is he and where does he come from?
Quem é e de onde veio?
Where does he come from?
De onde vem?
Now where does he come from?
- Mas de onde é que ele vem?
- Where does he come from?
- De onde veio ele?
Where does he come from?
De onde veio?
Where does he come from?
- - Eu não sei.
Where does he come from?
De onde vem ele?
Where does he come from?
De onde ele vem?
– Where does he come from?
- De onde vem ele?
Where does he come from?
De onde é que ele vem?
This Yun-chong, where does he come from?
Deste Yun-chong, onde ele vem?
- Where does he come from?
- De onde vem ele?
Where does he come from?
De onde ele vem? Jesus.
Where does he come from?
De onde veio ele?
Where does he come from?
E de onde veio?
Might as well try and stop a hurricane. - Where does he come from?
É o mesmo que tentar parar um furacão.
Where does he come from?
Qual é o passado dele?
Where does he come from?
De onde ele é?
- Where's does he come from?
Quem é Jimmy Bly e de onde veio ele?
Where does he come from?
E de onde vem?
what does he do where has he come from... we've absolutely no clue!
o que ele faz de onde é que ele vem... não sabemos absolutamente nada!
Not hang... from where does he / she come?
Não desligues... Donde vieram?
Where exactly in Ireland does he come from, anyway?
De onde exactamente vem ele da Irlanda?
But he dodges everything, literally with this super-speed power. Where does he come from?
De onde vem?
He liked swimming and drift racing and old-school video games. Where does all this come from?
Ele gostava de natação, corridas de drift e antigos jogos de vídeo.