Xj Çeviri Portekizce

Okay. You've got the undercoating... clear coating, rustproofing, under guard spray... Gravel Guard XJ, Vita-Seal, Repels-It... but if you want to protect the paint, you better keep it in this tent.

Tem subcapa, última capa, anti-ferrugem... pulverizador, Afasta Gravilha XJ, Vita-Seal, Repele-o mas, se quer proteger a pintura, tem de pô-lo nesta tenda.

See what you got here is a Medicom XJ.

Está a ver? Isto é um Medicom XJ.

Carter, the XJ-55 assault cannon uses a 30-round magazine? On what planet?

Carter, o canhão de assalto XJ-55 usa um carregador de 30 balas em que planeta?

Tomorrow, they're gonna be looking for the owner of a custom-painted hand-rubbed Jaguar XJ-12.

Amanhã vão andar à procura do dono de um Jaguar XJ-12 com pintura especial, polido à mão.

Uh, they are about to put a spike in the XJ-12 Armored Vehicle Project.

Estão prestes a fechar o projecto do veículo militar XJ12.

It's the last eight years of my life, that's what it is. Uh, the senator would like you to meet him in his office, ASAP, and bring the latest XJ-12 files. Yes, sir.

São os últimos 8 anos da minha vida, é isso que é.

Finally, our XJ Express was ready.

Finalmente, nosso'XJ Express'estava pronto.

Most like a 2005 XJ sedan.

O mais provável é um "XJ Sedan", de 2005.

Because, again, due to the bone fractures, the bumper was likely to be 22 to 25 inches off the ground, and the'05 XJ sedan is 23.6 inches.

Novamente, por causa das fracturas ósseas, é provável que o pára-choques estivesse entre 55 cm e 63 cm acima do solo. E o "XJ Sedan" de 2005 fica a 60 cm.

And the date-stamped graduation photo has the four of them sitting on a 2005 XJ sedan, New York plates, registered to Cassandra Mueller.

Na fotografia da formatura, os quatro estão sentados num "XJ Sedan" de 2005, matrícula de Nova Iorque, registado em nome de Cassandra Mueller.

We're speaking to all Jaguar dealers in the area, looking for the owner of a red XJ series.

Falamos com todos os concessionários da Jaguar na zona, à procura do proprietário de uma viatura vermelha da série "XJ".