Yahzee Çeviri Portekizce
26 parallel translation
- I... State your full name... - l, Ben Yahzee...
Digam o vosso nome completo.
This is Yahzee.
Este é o Yahzee.
I'm Ben Yahzee.
Chamo-me Ben Yahzee.
It's Yahzee.
Yahzee.
Ben Yahzee.
Ben Yahzee.
There's a Private Whitehorse... and Yahzee... and a couple of sergeants, Enders and Henderson, who, if I'm understanding these orders correctly, will be covering our Navajos'asses.
O soldado Whitehorse... e Yahzee... e dois sargentos, Enders e Henderson, que, se bem percebo estas ordens, vão proteger a retaguarda dos Navajos.
I saw you a warrior, Yahzee...
Eu vi-te como um guerreiro, Yahzee...
You know the difference between you and a Jap, Yahzee?
Sabes qual a diferença entre ti e um japonês, Yahzee?
George Washington Yahzee.
George Washington Yahzee.
- Yahzee!
- Yahzee!
Yahzee!
Yahzee!
I couldn't have done it without Private Ben Yahzee.
Tive a ajuda do soldado Ben Yahzee.
You done good on that hill today, Yahzee.
Portaste-te bem hoje naquela colina, Yahzee.
I ain't that drunk, Yahzee.
Não estou bêbado, Yahzee.
Yahzee teaching'college boys about Custer's scalping'at Little Bighorn.
O Yahzee a ensinar aos estudantes sobre o saque de escalpes do Custer.
Yahzee, no!
Yahzee, não!
- Yahzee.
- Yahzee.
Yahzee, no.
Yahzee, não.
We heard about Whitehorse, Yahzee.
Soubemos do Whitehorse, Yahzee.
Goddamn it, Yahzee, get over here!
Porra, Yahzee, chega aqui!
He got the radio, Yahzee!
Ele tem o rádio, Yahzee!