Yakup Çeviri Portekizce
14 parallel translation
- Hello, Yakup.
- Olá, Yakup.
Thank you, Uncle Yakup.
Obrigado, tio Yakup.
Dad, look at what Uncle Yakup gave me.
Pai, olha o que o tio Yakup me deu.
Yakup?
Yakup?
I was wondering if you saw Yakup.
Viste o Yakup?
- Hello Brother Faik, did you see Yakup?
- Olá irmão Faik, viste o Yakup?
Brother Kemal, have you seen Yakup?
Irmão Kemal, viste o Yakup?
Which girl? You know, Yakup Abi.
Tu sabes, o Yakup.
It's a torn meniscus, Yakup Abi.
É um menisco rasgado, Yakup.
Hodja Yakup.
O Hodja Yakup.
- Hodja Yakup?
- Yakup?
You know, Yakup.
Tu sabes, o Yakup.
Hey, boss.
- Quanto vai demorar? - Yakup!
- Yes.
O Hodja Yakup.