Yari Çeviri Portekizce
14 parallel translation
He's the son of Yari Demetrios, the shipping magnate.
É filho de Yari Demetrios, um magnata da marinha mercante.
Casey. Casey, Stavros'father, Yari, just walked in.
Casey, o pai do Stavros, o Yari acabou de entrar.
Honestly. - There's no need for torture, Yari.
A sério, não é preciso haver tortura, Yari.
Whoever shot Yari was here to pick up this package.
Quem matou o Yari estava aqui para recolher a encomenda.
Someone who didn't want Yari to talk.
Alguém que não queria que falasse.
Do you know the difference between courage and stupidity, Yari?
Sabes qual é a diferença entre coragem e estupidez, Yari?
You think this guy Yari's gonna talk?
Pensas que este gajo Yari's vai falar?
His name's in Yari's computer.
O nome dele está no computador do Yari.
You get anything else off of Yari's computer?
Consegues mais alguma coisa a partir do computador do Yari?
Some of them were by the river Yari.
Alguns deles ficaram à beira do rio Yari.
After Cuduyarí, how do I get to Yari?
Depois de Cuduyarí, como chego a Yari?
Yari Road?
Para a estrada Yari?
The tiffin for Yari Road is there.
O da estrada Yari está aí.
It's over, Yari, drop the weapon.
Acabou-se, Yari.