Yashima Çeviri Portekizce
5 parallel translation
My name is Hage of Yashima.
Camaradas guaxinins, eu sou Hage, da ilha Shikoku.
Master, please perform that scene from the Battle of Yashima!
Mestre, podia representar a lenda do samurai que acertou num leque?
999 years ago, the Battle of Yashima... was witnessed by Hage... the venerable Master of raccoons.
Ao longo dos anos, assistiu a muitos episódios fascinantes.
From this point on, this operation will be called "Operation Yashima".
A partir de agora, a operação será chamada "Operação Yashima".
I'm here to brief you on the Operation Yashima timetable.
Estou aqui para te informar do horário da Operação Yashima.