Yindel Çeviri Portekizce

To address these matters, Deputy Mayor Stevenson and I are proud to announce the appointment of Captain Ellen Yindel as Gordon's replacement upon his retirement.

Para tratar destes problemas, o Vice-Presidente Stevenson e eu, anunciamos com orgulho a nomeação da Capitã Ellen Yindel como substituta de Gordon na sua aposentadoria.

Captain Yindel stands firmly against the Batman and upon taking office, will aggressively pursue his capture.

A Capitã Yindel é totalmente contra o Batman e ao assumir o cargo... vai com afinco buscar a sua captura.

I've read your record, Yindel.

Li a sua ficha, Yindel.

The job will officially change hands from outgoing Commissioner James Gordon to incoming Ellen Yindel at a formal dinner this evening.

O cargo irá oficialmente trocar de mãos... do antigo Comissário James Gordon... para a novata Ellen Yindel, num jantar formal esta noite.

Neither has commented yet on Ms. Yindel's plans.

Nenhum deles comentou nada sobre os planos de Yindel.

To try to quote Ellen Yindel's outstanding record in the time I have would do her a disservice.

Tentar citar o óptimo histórico de Ellen Yindel, no pouco tempo que tenho... seria uma desonra a ela.

Now it's Commissioner Yindel's turn to face this man.

Agora é a vez da Cms. Yindel de enfrentar este homem.

Commissioner Yindel has arrived on the scene.

A Comissária Yindel acaba de chegar ao local.