Yoozh Çeviri Portekizce
5 parallel translation
Awesome, as per "yoozh."
Fantástico, como é normal.
But, you know, usual... The yoozh stuff.
Mas, tu sabes, o normal.
- Just a few sleep machines. You know, rain forest sounds, white noise, dolphin chatter, the yoozh.
Umas máquinas de sono, sons das florestas tropicais, ruídos brancos, conversas de golfinho, o costume.
So Ted did his best to impress her, but as per yoozh, he bored the pants very much on her.
Então Ted fez o seu melhor para a impressionar, mas como já se calcula, Aborreceu-a até á exaustão.
You know, the yoozh. See?
Tu sabes, o habitual.