Yourn Çeviri Portekizce

They're yourn, dear boy, if money can buy them.

Eles são teus, caro rapaz, se o dinheiro os puder comprar.

With old Betsy here, and this here Arkansas toothpick of yourn, how can we lose?

Com o Betsy e a sua faca do Arkansas, como podíamos perder?

And just to show I'll er, I'll have a look at that blown up brass engine of yourn, shall I?

E agora mostre-me... darei uma olhadela, naquele seu motor de bronze, sim?

And you just better know this is just as much our land as it is yourn.

E é melhor saberem que Esta terra é tanto nossa como é vossa.

That wench of yourn.

Essa tua Crioula.

We sold all other suckers of yourn.

Vendemos sempre os teus bastardos.

Well, you old shark... got me 632 doubloons marked down in that vampire's account-book o'yourn?

Bem, seu tubarão velho... Tens aí os meus 632 dobrões marcados no teu livro de contas de vampiro "?

Yourn Yin,

Nome : Yourn Yin,

Now, lie to me and I will fire this place with you and yourn in it.

Responde-me, ou deitarei fogo a este lugar com vocês dentro.

It'll help me digest that fine stew of yourn.

Não me importo nada.

Somebody who could use a taste of that Colt of yourn.

Alguem a quem lhe cairía bem provar essa tua Colt.

No, was yourn.

Não, era seu.

No, she ain't yourn.

Não, ela não é tua.

His name was George, like yourn.

O nome dele era George, como tu.

This yourn.

Isto é seu.