Yu're Çeviri Portekizce

Down here, yu're n yur wn.

Aqui é cada um por si.

You're too good at mah-jong, Mr. Yu!

Você é muito bom at mah - jong, Sr. Yu!

The second Goa'uld representative we're expecting is Yu.

O segundo representante Goa'uid que estamos à espera é Yu

You're sure this Jahalang is son of the North Ho House of Yu?

Tens a certeza que o tal Jahalang é filho da Casa de Yu de Ho do Norte?

You tell me where Jackson Yu's hiding or you're done.

Dizes-me onde se esconde o Jackson Yu. Ou estás feito!

It's nothing. - Oh... yu're hurt.

- Está ferido.

With Gou and Yu hunting you, it won't be long until you're in their hands.

Com o Gou e o Yu à tua procura, não tarda nada estás nas mãos deles.

And, ladies and gentleman, folks, my other son... Dorian has just completed his first semester at N YU where he is a uh uh, excuse me Dorian what you're majoring in?

E, senhoras e senhoras, o meu outro filho... o Dorian acabou de completar o seu primeiro semestre na NYU onde ele é um perdão, Dorian qual é o teu curso?

We're friends from high school So were Yu-jung and Eun-seo

Fomos amigas no liceu como a Yu-jung e a Eun-seo.

Don't know what yu're missing.

Pois você não sabe o que você está perdendo.

You're Yu, aren't you?

És o Yu, não és?

We're quite okay, Yu.

Estamos muito bem, Yu.

You're Yu!

Tu és o Yu!

You're Yu.

És o Yu.

You're the hero, Li Yu-tang!

É o herói Li!

You're supposed to fear Yu Huatian... But that didn't stop you coming back?

Tu eras suposta de temer Yu Huatian,... mas isso não te impediu de voltares?

Sister yu niang said you're not allowed to enter.

minha irmã disse que Você não tem permissão para entrar.

We're on Lian Yu- -

Nós estamos em Lian Yu...

You're working with Fung Yu-sau!

Você está feito com o Fung Yu-Sau!

- You're right. But Lian Yu can.

Tens razão, mas Lian Yu aguenta.

Shipwrecked on Lian Yu, fled to Hong Kong, and now you're mixed up with the Bratva.

Naufragaste em Lian Yu, fugiste para Hong Kong, e agora estás envolvido com a Bratva.