English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ Z ] / Zakarian

Zakarian Çeviri Portekizce

18 parallel translation
Commander Zakarian.
Comandante Zakarian.
You know I never really liked Zakarian.
Sabes Eu nunca gostei do do Zakarian.
- We think it's Johnny Zakarian.
Achamos que é o Johnny Zakarian.
There's no connection to Zakarian.
- Não há nenhuma ligação com o Zakarian.
- Looks like Zakarian had a girlfriend.
- Está bem. Parece que o Zakarian tinha uma namorada.
- All right, find Zakarian's girlfriend.
Tudo bem, encontra a namorada do Zakarian.
- Johnny Zakarian.
Johnny Zakarian.
Johnny Zakarian.
Johnny Zakarian.
Zakarian just got burned alive, and a nine-year-old boy, who had nothing to do with this, got caught in the middle.
O Zakarian acabou de ser queimado vivo, e um rapaz com 9 anos, que não tinha nada a ver com isto, foi apanhado no meio.
We need to talk to you about Johnny Zakarian.
- Chicago PD. Precisamos de falar consigo sobre o Johnny Zakarian.
We just want to ask you about Johnny Zakarian.
Apenas queremos falar contigo sobre o Johnny Zakarian.
So did Johnny Zakarian.
Também o Johnny Zakarian.
And his cellmate two years ago was Johnny Zakarian.
- Certo. E o seu companheiro de cela há dois anos era o Johnny Zakarian.
Knocked on Johnny Zakarian's door.
Bateu à porta do Johnny Zakarian.
- You know we know that you and Johnny Zakarian were cellmates, right?
Você sabe que nós sabemos, que você e o Zakarian eram parceiros de cela, correcto?
- What happens when the people who burned down Johnny Zakarian find you?
O que vai acontecer quando as pessoas que queimaram o Johnny Zakarian o encontrarem?
- Johnny Zakarian had this friend, Gregor.
O Johnny Zakarian tinha um amigo, Gregor.
'Cause Zakarian Ale always takes the edge off.
Porque a cerveja Zakarian alivia sempre a tensão.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]