Zartane Çeviri Portekizce

That's Lieutenant Zartane and you're out of line. Memory freak show.

É Tenente Sartain, e está a pisar o risco.

I'm going to Zartane. Cover me.

Vou até ao Sartain.

Zartane saves the day, huh?

Sartain salva o dia, não?

That's Lieutenant Zartane to you.

Para si, é Tenente Sartain.

Zartane switched the guns.

O Sartain trocou as armas.

- Zartane from Narcotics.

- O Sartain dos Narcóticos.

Zartane took off two hours ago and never came back.

O Sartain saiu há duas horas e nunca mais voltou.

There's no way that Zartane could connect with the DeMars brothers on his own.

Impossível o Sartain ligar-se sozinho aos irmãos DeMars.

Lieutenant Greg Zartane.

O Tenente Greg Sartain.

Well, Zartane and Lushing were suspected of trying to make off with some of Sadaam's gold reserves.

Bem, o Sartain e o Lushing eram suspeitos de tentar fugir com algumas das reservas de ouro de Saddam.

Zartane became a cop.

Sartain tornou-se polícia.

Guys, hold on. I got a hit on Zartane's personal car.

Tenho uma pista sobre o carro pessoal do Sartain.

Go with Homeland, find that van, I'll get Carrie and Eddie, go to the airport, grab Zartane.

Vai com a Segurança Nacional, encontra essa carrinha, eu vou com a Carrie e o Eddie para o Aeroporto, apanhar o Sartain.

Two men with luggage matching Zartane and Lushing's descriptions just got on an airport shuttle from long-term parking.

Dois homens com bagagem que condizem com a descrição do Sartain e do Lushing, entraram num autocarro do aeroporto no parque de tempo prolongado.

Zartane and Lushing aren't trying to get out of the country.

O Sartain e o Lushing não vão tentar sair do país.