Zathras Çeviri Portekizce

His name's Zathras.

O nome dele é Zathras.

Zathras listens, he does.

Zathras ouve, ouve mesmo.

Zathras does what he's told.

Zathras ouve e faz aquilo que lhe mandam.

They told Zathras, "Biggest of all Babylon stations, we need."

Eles disseram ao Zathras, "precisamos da maior de todas as estações Babylon."

Zathras tells, you let Zathras go?

Zathras diz, tu deixas o Zathras ir?

Finish what Zathras came for?

Acabar o que o Zathras veio fazer?

Zathras tells, maybe we don't break Zathras'scrawny little neck!

Zathras conta, talvez nós não partir o pequeno pescoço do Zathras!

Zathras warn but no one listen to poor Zathras.

Zathras avisou mas ninguém ouviu o pobre Zathras.

Mathematics not Zathras'skill.

Matemática não é habilidade de Zathras.

- Zathras go now.

- Zathras vai agora.

Zathras did.

Zathras avisou.

Zathras fixed!

Zathras arranjou!

Zathras die but Zathras die for cause.

Zathras morre mas Zathras morre por uma causa.

Maybe Zathras great hero.

Talvez o Zathras seja um grande herói.

Maybe build statue to Zathras, and others come remember Zathras.

Talvez construam estátua ao Zathras, e outros venham relembrar o Zathras.

Zathras not of this time.

Zathras não é deste tempo.

You take, Zathras die.

Levam, Zathras morre.

You leave, Zathras die.

Deixam-me, Zathras morre.

Either way, it is bad for Zathras.

De qualquer maneira, é mau para o Zathras.

Zathras does not want to die but if it is the only way, then Zathras dies.

Zathras não quer morrer mas se é a única maneira, então Zathras morre.

You must listen to Zathras!

Escuta o Zathras!

Go for Zathras.

Vai pelo Zathras.

Zathras knew you would not leave him.

Zathras sabia que não o deixavas.

Zathras trusts the One.

Zathras confia no Um.