Zendo Çeviri Portekizce

I won't give my precious away, I tell you.

Não vou dar meu quer ¡ do Anel, estou lhe d ¡ zendo!

What are you saying, Saruman?

O que esta d ¡ zendo, Saruman?

You are saying that we should join with Mordor?

Esta d ¡ zendo que devemos nos un ¡ r a Mordor?

He hears nothing but your voice telling him that he rules here... only because Aruman is kind to old men... and that the best thing for a sickly, feeble king... is to let wizards and Orcs do as they will in Rohan.

Ele não ouve nada, exveto sua voz... d ¡ zendo que ele manda aqu ¡ so porque Aruman é bom... para os velhos. E que a melhor vo ¡ sa para um re ¡ doente e fravo... é de ¡ xar os Magos e Orvs fazerem o que qu ¡ serem em Rohan.

Um, okay, well is that like what you're doing here, or is there a zendo around here or something?

Então é isso que estás a fazer por aqui, há por aqui algum Zendo ou assim?

Well, there is a zendo here.

Há um Zendo aqui.