Zinaida Çeviri Portekizce

So, Zinaida, Antonina, Kuzma...

Bom, Zinaida, Antanina, Kuzma...

- Zina tried her best.

- Zinaida esforçou-se.

He wanted to avenge the death of his girlfriend, Zinaida.

Queria vingar a sua namorada a Zinaida Gregorenko.

Kolmogorova Zinaida, 22 just a year older than I am now was the nearest camping when the force arrived, and only victim that showed signal strength, was no language and a large portion of your oral cavity.

Zinaida Kolmogorova, 22 anos apenas um ano a mais do que tenho agora era a mais próxima do acampamento quando a força chegou, e a única vítima que mostrava sinais de resistência, estava sem língua e uma larga porção da sua cavidade oral.

You can call me Zinaida.

Pode chamar-me Zinaida.

Zinaida.

Zinaida.

Something doesn't feel right to me about Zinaida.

Alguma coisa não me parece certo sobre a Zinaida.

Zinaida Preobrazhenskaya?

Zinaida Preobrazhenskaya?

So, what do you know about Zinaida?

O que sabes sobre a Zinaida?

If Zinaida is one of ours...

Se a Zinaida é uma de nós...

Zinaida being a double agent or you trying to set me up?

Zinaida ser uma agente dupla ou tentares armadilhar-me?

Something doesn't feel right to me about Zinaida.

Uma coisa não me parece certo sobre a Zinaida.

Yes, I'm calling to confirm Zinaida Preobrazhenskaya's appointment tomorrow.

Sim, estou a ligar para confirmar o compromisso de Zinaida Preobrazhenskaya amanhã.

[Sniffles] You might be right about Zinaida.

Talvez tenha razão sobre a Zinaida.

That is Oleg Burov admitting that Zinaida Preobrazhenskaya is a spy working for the KGB.

Esse é o Oleg Burov a admitir que Zinaida Preobrazhenskaya é uma espiã ao serviço do KGB.

I guess I couldn't get out of the "losing sleep over it" phase with Zinaida, sir.

Acho que não consegui sair da fase de "perder o sono" com a Zinaida, senhor.

And with that, we can arrest Zinaida and trade her for Nina.

E com isso, podemos prender a Zinaida e trocá-la pela Nina.

What about Zinaida?

E quanto à Zinaida?

- Yes, Zinaida.

Sim, a Zinaida Gregorenko.